Helga Hjetland

Jag kan sitta i ett rum fullt av kollegor och känna mig fruktansvärt ensam.  Jeg kan sitte i et rom fullt av kolleger og føle meg fryktelig ensom. Ensam

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) sitta i ett rum (=kammare) fullt (=tätt, fullsatt, helt) av (=avbruten, från, bruten) kollegor och (=et, samt) känna (=treva, uppleva, beröra) mig fruktansvärt ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokanon sositottota i etottot rorumom fofulolloltot avov kokolollolegogoror ocochoh kokänonnona momigog fofrorukoktotanonsosvovärortot enonsosamom.

Baklänges:  masne tr¤Ãvsnatkurf gim ann¤Ãk hco rogellok va tlluf mur tte i attis nak gaJ.

SMS-svenska:

jag kan sitta i ett rum fullt av kollegor & kNna mig fruktansvRt 1sam.

---

Liknande ordspråk:

Jag älskar att sitta ensam, och drömma och fantisera, men jag har varit länge ensam, sÃ¥ vill jag inte ensam mer vara, sÃ¥ är det skönt att ha en vän, att ha nÃ¥gon att prata med.  Jeg elsker at sidde alene og drømme og fantasere men jeg har været længe nok alene sÃ¥ vil jeg ikke vær' alene mere sÃ¥ er det godt at ha' ven og ha' nogen at snakke med igen. (Vennesang) Benny Andersen Vänskap

Det absolut bästa rÃ¥det till en författare är detta, tror jag: Försök att lära dig ta djupa andetag, att verkligen känna smaken av det du äter, och dÃ¥ du sover, sov. Försök av alla krafter att leva helt och fullt, och när du skrattar, skratta utav bara helvete och blir du arg - bli det fullt ut. Försöka känna att du lever. Snart nog är du död.  The most solid advice for a writer is this, I think: Try to learn to breathe deeply, really to taste food when you eat, and when you sleep really to sleep. Try as much as possible to be wholly alive with all your might, and when you laugh, laugh like hell. And when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough William Saroyan (1908-1981) Författande

Försök av alla krafter att leva helt och fullt, och när du skrattar, skratta utav bara helvete och blir du arg - bli det fullt ut. Försöka känna att du lever. Snart nog är du död.  Try as much as possible to be wholly alive, with all your might, and when you laugh, laugh like hell and when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough. William Saroyan (1908-1981) Skratt

Sorg kan man hantera ensam, men för att fullt ut njuta av glädje mÃ¥ste man ha nÃ¥gon att dela den med.  Sorg kan en klare alene, men for Ã¥ fÃ¥ det fulle utbytte av glede mÃ¥ en ha noen Ã¥ dele den med. Mark Twain (1835-1910) Sorg

Framtidens bil är helautomatisk. Ni kan sitta hemma och ha det trevligt, medan den gör hela utflykten ensam.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!