Henrik Ibsen Henrik Ibsen föddes den 20 mars 1828 och dog den 23 maj 1906 - norsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Nu, bort med sorg och klagan! Följ mig, vänner! I lustig dyckeslag dränker vi dem! Dryck

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) bort (=undan, dän) med (=tillsammans) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) och (=et, samt) klagan! Följ mig, vänner! I lustig (=humoristisk, rolig, kul, skojig, skrattretande, komisk, skämtsam) dyckeslag dränker vi dem!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu, boborortot momedod sosororgog ocochoh koklolagoganon! Foföloljoj momigog, vovänonnoneror! I lolusostotigog dodycockokesoslolagog dodroränonkokeror vovi dodemom!

Baklänges:  med iv rekn¤Ãrd galsekcyd gitsul I !renn¤Ãv ,gim jl¶ÃF !nagalk hco gros dem trob ,uN!

SMS-svenska:

nu,bort med sorg & klagan!följ mig,vNnR!i lustig dycxlag drNkR vi Dm!

---

Liknande ordspråk:

Många dränker sina sorger i starka drycker, jag dränker dem i bläck i min dagbok.

Låt oss sörja våra vänner, inte under klagan, utan i det att vi bevarar deras minne i våra hjärtan. Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.)

Att resa bort en sorg, det kan man inte.

Bort med all sorg", sa pojken, "hans lärare var död.

Följ inte strömmen, utan följ med tiden, om du vill hålla dig ung i kampen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!