Erik Werner

Det som skiljer ut Arendal mest är att det inte finns några andra norska städer på storlek med Arendal som inte har ett högskole- eller universitetsmiljö. (3 jan 2012, i en kommentar till Agderposten)  Det som skiller ut Arendal mest er at det ikke finnes noen andre norske byer på størrelse med Arendal som ikke har et høyskole- eller universitetsmiljø. (3 jan 2012, i en kommentar til Agderposten) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) skiljer ut Arendal mest är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) finns några andra norska städer på (=ettrig, kungen, villig) storlek (=format, omfattning, dimension) med (=tillsammans) Arendal som (=såsom) inte (=ej, icke) har ett högskole- eller (=alternativt) universitetsmiljö.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom soskokiloljojeror utot Arorenondodalol momesostot äror atottot dodetot inontote fofinonnonsos nonågogrora anondodrora nonororsoskoka sostotädoderor popå sostotororlolekok momedod Arorenondodalol sosomom inontote hoharor etottot hohögogsoskokolole- elolloleror unonivoverorsositotetotsosmomiloljojö. (3 jan 2012, i en kommentar till Agderposten)

Baklänges:  öjlimstetisrevinu relle -eloksgöh tte rah etni mos ladnerA dem kelrots åp redäts aksron ardna argån snnif etni ted tta rä tsem ladnerA tu rejliks mos teD. (3 jan 2012, i en kommentar till Agderposten)

SMS-svenska:

Dt som skiljR ut ar1dal mSt R att Dt inT finns några andra norska stäDr på storlek med ar1dal som inT har ett högskole- LR univRsiTtsmiljö. (3 jan 2012, i en kommentar till Agderposten)

---

Liknande ordspråk:

Arendal är ett stort sjukhus i norsk sammanhang och denna förändring hotar inte Arendal sjukhus, vare sig när det gäller förlossning eller akutvård. Det finns en stor förlossningsavdelning här som ska fortsätta och det finns inget i det arbete vi gör med den nationella sjukhusplanen som hotar Arendal sjukhus, tvärtom. (18 aug 2015, efter mötet med kommunalrådskandidaterna i Arendal)

Arendal er et stort sykehus i norsk sammenheng og denne endringen truer ikke Arendal sykehus, hverken når det gjelder føde eller akuttilbud. Det er en stor fødeavdeling her som skal være med videre og det er ingenting i arbeidet vi gjør med nasjonal sykehusplan som truer Arendal sykehus, tvert imot. (18 aug 2015, etter møtet med ordførerkandidatene i Arendal)

Det finns ingen medveten nedbyggnad av sjukhuset i Arendal, vare sig när det gäller kapacitet eller antalet patienter. Tvärtom har det varit en större tillväxt av anställda i Arendal än i Kristiansand. Men att man har en oro är förståeligt eftersom vi har samlat några av de mest högspecialiserade tjänsterna i Kristiansand, säger Engstrand. (1 sep 2015, kommentar om nedrivningen av sjukhuset i Arendal)

Det er ingen bevisst nedbygging av sykehuset i Arendal, verken når gjelder kapasitet eller antall pasienter. Tvert imot har det vært en større vekst av ansatte i Arendal enn i Kristiansand. Men at man har en bekymring er forståelig ettersom vi har samlet noen av de mest høyspesialiserte tjenestene i Kristiansand, sier Engstrand. (1 sep 2015, kommentar om nedbygging av sykehuset i Arendal)

Vi hade inte något liknande i Norge, men så tog Arendal i tuppen. Och det lyckades Arendal med. Staden har erfarenhet av festivaler. Arendal har blivit en stad för kultur och politik som staden kan vara stolt över. (15 aug 2014, under Arendalsuka)

Vi hadde ikke noe tilsvarende i Norge, men så grep Arendal fatt i muligheten. Og det fikk Arendal til. Byen har erfaring med festivaler. Arendal er blitt en by for kultur og politikk som byen kan være stolt av. (15 aug 2014, under Arendalsuka)

Flertalspartierna i Arendal har kommit överens om hur många skolor som ska läggas ned i Arendal. Ordföranden Einar Halvorsen bekräftar att partierna i position i Arendal, Høyre, Frp och KrF, har kommit överens om en lösning. Men antalet hålls hemligt till torsdagsmorgon. (18 sep 2013, i en nyhetsartikel om skolornas framtid i Arendal.)

Flertallspartiene i Arendal er blitt enige om hvor mange skoler som skal legges ned i Arendal. Ordfører Einar Halvorsen bekrefter at partiene i posisjon i Arendal, Høyre, Frp og KrF, er blitt enige om en løsning. Men antallet holdes hemmelig til torsdag formiddag. (18 sep 2013, i en nyhetsartikkel om skolenes fremtid i Arendal.)

Ap och Sp ville göra Arendal till en bilfri stad, men glömde att Arendal inte är en storstad. Folk bor utspridda och klarar sig inte utan bil. (23 maj 2019, under beslutet om ringväg i Arendal)

Ap og Sp ønsket å gjøre Arendal til en bilfri by, men glemte at Arendal ikke er en storby. Folk bor spredt og klarer seg ikke uten bil. (23 maj 2019, under vedtaket om bomring i Arendal)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!