Eirik Nyberg

Det är viktigt att understryka att Uno Life inte ger upp, utan bara har ärendena på vänt. De kommer att försöka sin sak i Marknadsrådet i slutet av november. Det betyder att de kan fortsätta indrivningen om de vinner. (31 okt 2014, i en pressmeddelande från Konsumentrådet efter att Uno Life lade ner sitt telefonsälj)  Det er viktig å understreke at Uno Life ikke gir seg, men bare har sakene på vent. De vil prøve saken sin i Markedsrådet i slutten av november. Det betyr at de kan fortsette innkrevingen hvis de vinner frem. (31 okt 2014, i en pressemelding fra Forbrukerrådet etter at Uno Life innstilte sitt telefonsalg) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att understryka (=betoning, framhäva, framhålla, betona, accentuera, markera, poängtera) att Uno Life inte (=ej, icke) ger upp, (=opp) utan bara (=enda, enbart, endast) har ärendena på (=ettrig, kungen, villig) vänt. De (=dom) kommer att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) sin sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) i Marknadsrådet i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) november. Det betyder att de (=dom) kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) indrivningen om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vinner.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot unondoderorsostotrorykoka atottot Unono Lolifofe inontote gogeror upoppop, utotanon bobarora hoharor ärorenondodenona popå vovänontot. Dode kokomommomeror atottot foförorsosökoka sosinon sosakok i Momarorkoknonadodsosrorådodetot i soslolutotetot avov nonovovemomboberor. Dodetot bobetotydoderor atottot dode kokanon foforortotsosätottota inondodrorivovnoninongogenon omom dode vovinonnoneror. (31 okt 2014, i en pressmeddelande från Konsumentrådet efter att Uno Life lade ner sitt telefonsälj)

Baklänges:  Renniv ed mo negninvirdni attästrof nak ed tta redyteb teD .rebmevon va tetuls i tedårsdankraM i kas nis akösröf tta remmok eD .tnäv åp anednerä rah arab natu ,ppu reg etni efiL onU tta akyrtsrednu tta tgitkiv rä teD. (31 okt 2014, i en pressmeddelande från Konsumentrådet efter att Uno Life lade ner sitt telefonsälj)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att unDrstryka att uno life inT Gr upp,utan bara har R1d1a på vNt.D kommR att försöka sin sak i marknadsråDt i sluTt av novMBr.Dt BtyDr att D kan fortsätta indrivning1 om D vinnR. (31 okt 2014, i en pressmeddelande från Konsumentrådet efter att Uno Life lade ner sitt telefonsälj)

---

Liknande ordspråk:

Vi är 3-0, vilket fortfarande inte betyder något. Vi måste fortsätta kämpa på. Om vi bara fortsätter kämpa på, förhoppningsvis kommer början, som är nu, att ta hand om slutet. Och vi behöver inte oroa oss för att någon annan vinner. Vi kommer bara att befästa vår plats i slutspelet.

We're 3-0, which still doesn't mean nothing. We need to keep on pushing. If we just keep on pushing, hopefully the beginning, which is now, will take care of the end. And we won't have to worry about anyone else winning. We'll just solidify ourselves in the playoffs.

Det är viktigt att understryka att de nya reglerna inte betyder att myndigheterna utan vidare kan få tillgång till den enskilde patientens medicinska uppgifter. (8 jun 2025, i en pressmeddelande)

Det er vigtigt at understrege, at de nye regler ikke betyder, at myndighederne bare uden videre kan få adgang til den enkelte patients medicinoplysninger. (8 jun 2025, i pressemeddelelse)

Det jag säger till honom är bara att vinna så många matcher du kan, och vanligtvis följer sådana saker med, sådana utmärkelser kommer i slutet. Min känsla är: Om han vinner Heisman Trophy, så betyder det förmodligen att vi vinner nationella mästerskapet. Så skriv upp mig.

What I say to him is just go win as many games as you can and usually those things come along, those kinds of accolades come along at the end. Here's my feeling: If he wins the Heisman Trophy, that probably means we win the national championship. So sign me up.

Det är viktigt för polisen att försöka klargöra de ärendena som kommer in till dem. (28 feb 2025, i samband med identifieringen av Trygve Knutsen.)

Det er viktig for politiet å forsøke å oppklare de sakene som kommer inn til dem. (28 feb 2025, i forbindelse med identifiseringen av Trygve Knutsen.)

Man vill aldrig glömma var man kommer ifrån, och för det här laget är det väldigt viktigt att minnas november, för vi spelade inte bra, vi hade inte roligt och vi spelade ingen bra hockey. Att ha vänt det här som vi har gjort är väldigt skönt, men vi måste fortfarande komma ihåg att vi var ett dåligt hockeylag i november och vi måste minnas anledningarna till varför vi var ett dåligt hockeylag. Det berodde på att vi inte gjorde de små sakerna som vi gör nu.

You never want to forget where you came from, and for this team, remembering November is a very important thing because we were not doing well, we were not having fun and we were not playing good hockey. To turn it around like we have is very nice, but we still have to remember that in November, we were a terrible hockey team and we have to remember the reasons why we were a terrible hockey team. It's because we weren't doing the little things that we're doing now.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!