J. P. Jacobsen

Det krävs oändligt mycket takt för att hantera entusiasm.  Det kreves uendelig mye takt for å håndtere begeistring. Entusiasm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det krävs oändligt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) entusiasm. (=hänförelse, iver)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokrorävovsos oänondodloligogtot momycockoketot totakoktot foföror atottot hohanontoterora enontotusosiasosmom.

Baklänges:  Msaisutne aretnah tta röf tkat tekcym tgildnäo svärk teD.

SMS-svenska:

Dt krävs oNdligt mycket takt för att hantRa 1tusiasm.

---

Liknande ordspråk:

Det kräver oerhört mycket takt att hantera begeistring.

Vi är inte psykologiskt rustade för att hantera så mycket avvisande. Och apparna ger också någon slags illusion av att det finns oändligt många potentiella partners därute, och det blir faktiskt som en konsumtionsmarknad. (10 maj 2025, i artikeln "Kärleksforskaren: Därför drömmer dagens unga om bröllop")

Man har ett oändligt uråldrigt system för att hantera saker som vi uppfattar som jäv. Det går inte längre. (8 dec 2017, i en intervju om de senaste avslöjandena kring den Svenska Akademien.)

Det krävs lång utbildning, det krävs ett stort underhåll för att hantera de här stridsvagnarna. (25 jan 2023, i samband med beskeden om att USA skickar 31 Abrams-stridvagnar till Ukraina.)

Jag har lärt mig genom åren att kommittén har så oändligt mycket mer fantasi än vad jag har, så mitt korta svar blir: Någon som förtjänar det mycket, mycket väl. (4 okt 2017, i ett intervju med Kulturnyheterna där hon diskuterade Nobelpristagarna i litteratur.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!