Per Knudsen

Vi accepterar att vi har gjort något fel, och vi arbetar hårt för att det inte ska hända igen. (19 sep 2014, efter att Yara Porsgrunn fick miljonboten för utsläpp av tung eldningsolja och fosfatdamm.)  Vi aksepterer at vi har gjort noe galt, og vi jobber hardt for at det ikke skal skje igjen. (19 sep 2014, etter at Yara Porsgrunn fikk millionforelegget for utslipp av tung fyringsolje og fosfatstøv.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi accepterar att vi har gjort något fel, (=brist) och (=et, samt) vi arbetar hårt för (=ty, förut, stäv) att det inte (=ej, icke) ska (=skall) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi acoccocepoptoteroraror atottot vovi hoharor gogjojorortot nonågogotot fofelol, ocochoh vovi arorbobetotaror hohårortot foföror atottot dodetot inontote soskoka hohänondoda igogenon. (19 sep 2014, efter att Yara Porsgrunn fick miljonboten för utsläpp av tung eldningsolja och fosfatdamm.)

Baklänges:  Negi adnäh aks etni ted tta röf tråh ratebra iv hco ,lef togån trojg rah iv tta raretpecca iV. (19 sep 2014, efter att Yara Porsgrunn fick miljonboten för utsläpp av tung eldningsolja och fosfatdamm.)

SMS-svenska:

vi acCptRar att vi har gjort något fL,& vi arBtar Hrt för att Dt inT ska hNda ig1. (19 sep 2014, efter att Yara Porsgrunn fick miljonboten för utsläpp av tung eldningsolja och fosfatdamm.)

---

Liknande ordspråk:

Vi erkänner att apotekare har gjort ett heroiskt jobb under de första två veckorna. Vi arbetar mycket hårt för att se till att det inte händer igen.

We recognize that pharmacists have done a heroic job in the first two weeks. We're working very hard to make sure that won't happen again.

Det här är mycket allvarligt. Men vi måste komma ihåg att det är väldigt många som arbetar under hårt tryck nu, och att det därmed kan hända fel som inte ska hända. (2 dec 2015, under pressen kring att en 14-årig gravid syrisk flicka kom till Storskog som asylsökande, tillsammans med sin 23-årige man.)

Dette er svært alvorlig. Men vi må huske på at det er veldig mange som jobber under hardt press nå, og at det dermed kan skje feil som ikke skal skje. (2 dec 2015, Under pressen rundt at en 14-årig gravid syrisk jente kom til Storskog som asylsøker, sammen med sin 23 år gamle mann.)

Du kan inte jämföra tiden under Bios med det sätt som Ambulance Syd byggs upp på. Under Bios-tiden var det sådant att när det fanns pengar och guld i kassan, så sökte många räddare dit. Men så fort det var kaos i bokföringen och lönutbetalningarna, så flydde folk igen. Mina kollegor och jag arbetar verkligen hårt för att det inte ska hända igen. Och regionen har heller inget intresse av det. (8 jun 2025, ingen specifik datum)

Du kan ikke sammenligne tiden under Bios med den måde, som Ambulance Syd bliver opbygget på. I Bios-tiden var det sådan, at var der penge og guld i kassen, så søgte mange reddere derover. Men så snart, der var rod i regnskabet og lønudbetalingerne, så flygtede folk igen. Mine kolleger og jeg arbejder rigtigt hårdt på, at det ikke kommer til at ske igen. Og det har regionen heller ingen interesse i. (8 jun 2025, ingen specifik dato)

Man hoppas alltid, för ödmjuka människor som arbetar hårt, att något sådant här ska hända. Det är en saga, egentligen.

You always hope, for humble people who work hard, for something like this to happen. It's a fairy tale, really.

Vi spelade hårt, men jag tror inte att vi spelade så hårt som vi kunde ha gjort. Det jag sa till flickorna är att det är något vi behöver jobba med. Och att vi kommer att se Mount Baker igen.

We played hard, but I don't think we played as hard as we could have. What I told the girls is that's something we need work. And that we are going to see Mount Baker again.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!