Jean de la Bruyère Jean de la Bruyère föddes den 16 augusti 1645 och dog den 10 maj 1696 - fransk författare, aforistiker och moralist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Barn tänker inte pÃ¥ gÃ¥rdagen, inte heller pÃ¥ morgondagen. De lever i nuet, nÃ¥got vi finner svÃ¥rt.  Barn tenker ikke pÃ¥ fortiden, heller ikke pÃ¥ det som vil komme. De lever i nuet, noe vi finner vanskelig. Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) tänker inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) gårdagen, inte (=ej, icke) heller på (=ettrig, kungen, villig) morgondagen. De (=dom) lever i nuet, något vi finner svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobarornon totänonkokeror inontote popÃ¥ gogÃ¥rordodagogenon, inontote hohelolloleror popÃ¥ momororgogonondodagogenon. Dode lolevoveror i nonuetot, nonÃ¥gogotot vovi fofinonnoneror sosvovÃ¥rortot.

Baklänges:  tr¥Ãvs rennif iv tog¥Ãn ,teun i revel eD .negadnogrom ¥Ãp relleh etni ,negadr¥Ãg ¥Ãp etni rekn¤Ãt nraB.

SMS-svenska:

barn tNkR inT på gårdag1,inT hLR på morgondag1.D levR i nuet,något vi finnR svårt.

---

Liknande ordspråk:

Särskilt för mitt yngsta barn, han är väldigt påverkad av det här. FN sa att de inte heller finner ord som beskriver hur Ahmadreza lider, både fysiskt och psykiskt. Det enda ord vi finner är tortyr. (13 maj 2022, morgonstudion)

Många som slår sina barn har själva fått stryk som barn och tänker: När det inte har skadat mig skadar det nog inte mina barn heller.

Jag är ju ifrån Sverige där man är långsiktig och planerar för framtiden medan Isabellah kommer från ett land där alla lever i nuet. Jag har lärt mig av henne och försöker inte att planera så långt framåt, jag kan ju inte det heller. Man får njuta av stunden. (26 jun 2016, när han pratar om att de lever i nuet och inte planerar för framtiden.)

Vi tänker inte mer på vad som hände för två år sedan. Vi tänker inte heller på att det finns en åttondelsförbannelse, istället glädjer vi oss nu verkligen över åttondelsfinalen mot Sverige. Det är ett mycket svårt världsmästerskap och det kommer alltid att vara detaljer som avgör. (2 jul 2018, citatet var från en artikel om Schweiz åttondelsfinal i VM 2022 mot Sverige)

Lev i nuet, vänta inte på morgondagen.

Lev i nuet, ikke vent på morgendagen.

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!