Per Knudsen

Vid gassexponeringar kan det uppstå komplikationer över tid, och därför kommer de att vara under medicinsk observation. (9 dec 2015, efter syrgasläckan på Herøya industriområde)  Ved gasseksponeringer kan det oppstå komplikasjoner over tid, og derfor vil de være til medisinsk observasjon. (9 dec 2015, etter syrelekkasjen på Herøya industripark) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) gassexponeringar kan (=har kunskap i) det uppstå (=tillkomst, uppkomma) komplikationer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid, (=skede, tidrymd) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) kommer de (=dom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) under (=nedanför, mirakel) medicinsk observation. (=iakttagelse, iakttagande)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovidod gogasossosexoxpopononerorinongogaror kokanon dodetot upoppopsostotå kokomompoplolikokatotiononeror övoveror totidod, ocochoh dodärorfoföror kokomommomeror dode atottot vovarora unondoderor momedodicocinonsoskok obobsoserorvovatotionon. (9 dec 2015, efter syrgasläckan på Herøya industriområde)

Baklänges:  Noitavresbo ksnicidem rednu arav tta ed remmok röfräd hco ,dit revö renoitakilpmok åtsppu ted nak ragnirenopxessag diV. (9 dec 2015, efter syrgasläckan på Herøya industriområde)

SMS-svenska:

vid gas6ponRingar kan Dt uppstå komplika10nR övR tid,& dRför kommR D att vara unDr medicinsk obCrva10n. (9 dec 2015, efter syrgasläckan på Herøya industriområde)

---

Liknande ordspråk:

För att få stöd i en klagan må man kunna visa på att det har gjorts ett misstag, antingen under operationen eller att det uppstår komplikationer som man inte var informerad om i förväg. Innan en fetmaoperation informeras de flesta grundligt om att det kan uppstå komplikationer. Därför är det också svårare att få stöd. (23 feb 2018, sagt till ett norskt nyhetsmedium om fetmaoperationer i Norge)

For å få medhold i en klage må man kunne vise til at det er gjort en feil, enten under operasjonen eller at det oppstår komplikasjoner man ikke var informert om på forhånd. Før en fedmeoperasjon blir de fleste grundig informert om at det kan oppstå komplikasjoner. Derfor er det også er vanskeligere å få medhold. (23 feb 2018, sagt til et norsk nyhetsmedium om fedmeoperasjoner i Norge)

Trots att vi i år planerar att ha fler vårdplatser bemannade kommer det att uppstå tillfällen när vården blir särskilt ansträngd vid olika avdelningar och sjukhus. Det är alltid svårt att matcha patienternas behov vid varje enskilt sjukhus och respektive medicinsk specialitet och därför kan det uppstå perioder under sommaren då det är mer ansträngt och med längre väntetider. (25 jun 2022, i den initiala rapporten från Stockholms region.)

De betalade för mitt hotellrum och allt. Jag kommer att vara under deras vård i ett år, och de kommer att ta hand om eventuella komplikationer som kan uppstå... Det kostade mig ingenting monetärt, men jag måste vara lite mer uppmärksam på kosten. Det enda det störde var min golf.

They paid for my hotel room and everything. I will be under their care for a year, and they will take care of any complications that might result, ... It didn't cost me a thing monetarily, but I do have to watch my diet a little closer. The only thing it interrupted was my golf.

Komplikationer vid en födsel kan uppstå akut och vara krävande att kontrollera, men våra experter kommer alltid att prioritera patientsäkerheten för mor och barn först. (22 apr 2025, när hon berättade om sjukhusets prioriteringar.)

Komplikasjonar ved ein fødsel kan oppstå akutt og vere krevjande å kontrollere, men våre fagfolk vil alltid sette pasienttryggleiken for mor og barn først. (22 apr 2025, da hun fortalte om sjukehusets prioriteringer.)

Saker kan se bra ut, men så kan det plötsligt uppstå komplikationer. Då är man beroende av att vara på ett sjukhus, inte i en bil. (10 apr 2014, om riskerna med transporterade födslar.)

Ting kan sjå bra ut, men så kan det brått oppstå komplikasjonar. Då er ein avhengig av å vere på eit sjukehus, ikkje i ein bil. (10 apr 2014, om risikoen ved transportfødsler.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!