Kristin Cederstrøm

Inget bra för foten med flip-flops eller sandaler. Det hjälper oss inte att få foten med oss, och är ganska belastande. (24 jul 2025, under en intervju om skador från användning av sandaler och tofflor.)  Ingenting ved flip-flops eller sandaler som er bra for foten. Det hjelper oss ikke med å få foten med oss, og er ganske belastende. (24 jul 2025, under en intervju om skader fra bruk av sandaler og flip-flops.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) foten med (=tillsammans) flip-flops eller (=alternativt) sandaler. Det hjälper (=stöder) oss inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) foten med (=tillsammans) oss, och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) belastande.

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogetot bobrora foföror fofototenon momedod foflolipop-foflolopopsos elolloleror sosanondodaloleror. Dodetot hohjojälolpoperor osossos inontote atottot fofå fofototenon momedod osossos, ocochoh äror goganonsoskoka bobelolasostotanondode. (24 jul 2025, under en intervju om skador från användning av sandaler och tofflor.)

Baklänges:  Ednatsaleb aksnag rä hco ,sso dem netof åf tta etni sso repläjh teD .reladnas relle spolf-pilf dem netof röf arb tegnI. (24 jul 2025, under en intervju om skador från användning av sandaler och tofflor.)

SMS-svenska:

inGt bra för fot1 med flip-flops LR sandalR.Dt hjälPr oss inT att få fot1 med oss,& R ganska BlastanD. (24 jul 2025, under en intervju om skador från användning av sandaler och tofflor.)

---

Liknande ordspråk:

Du hade lika gärna kunnat gå runt i en tjock ullstrumpa. Det finns ingen dämpning eller stöd. Det finns inget som försvarar att gå i sandaler eller flip-flops över tid. (24 jul 2025, under en intervju om skador från användning av sandaler och tofflor.)

Du kunne like gjerne gått rundt i en tjukk ullsokk. Det er ingen demping eller støtte. Det er ingenting som forsvarer å gå i sandaler eller flip-flops over tid. (24 jul 2025, under en intervju om skader fra bruk av sandaler og flip-flops.)

För Guds skull, jag har flip-flops på mig. Det är lugnt. Jesus bar sandaler.

For goodness' sake, I have flip-flops on. It's all right. Jesus wore sandals.

Du kan se barnen, så inspirerade av basebollspelet. Utan det har de ingen hopp. De har inte riktiga uniformer eller går bara i flip-flops, eller är barfota ... men baseboll är baseboll, det spelar ingen roll om du är barfota eller har på dig flip-flops.

You can see the kids, so inspired with the game of baseball. Without that, they have no hope. They don't have proper uniforms or just wear flip-flops, or go barefoot ... but baseball is baseball, it doesn't matter if you're barefoot or flip-flopped.

Sjukgymnasten Per Jonsson visar hur du tejpar foten för att underlätta belastande aktiviteter på foten. (15 maj 2017, "Så tejpar du foten vid hälsporre")

Det finns flip-flops och det finns flip-flops och det finns FLIP-FLOPS. Vissa är väl gjorda. Vissa är så sköra. Vissa är bara billiga och går sönder lätt.

There are flip-flips and there are flip-flops and there are FLIP-FLOPS. Some are well made. Some are so flimsy. Some are just inexpensive and they break easily.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!