Per Oddvar Andersen

Barnen har inte blivit hörda, det vet vi, och de har heller inte beaktat barnens bästa, det vet vi också. (21 dec 2005, när han pratar om beslutet att skicka familjen Omeri tillbaka till Kosovo)  Barna er ikke hørt det vet vi, og de har heller ikke vurdert barnas beste, det vet vi også. (21 dec 2005, når han snakker om avgjørelsen om å sende familien Omeri tilbake til Kosovo) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen har inte (=ej, icke) blivit hörda, det vet vi, och (=et, samt) de (=dom) har heller inte (=ej, icke) beaktat barnens bästa, det vet vi också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarornonenon hoharor inontote boblolivovitot hohörordoda, dodetot vovetot vovi, ocochoh dode hoharor hohelolloleror inontote bobeakoktotatot bobarornonenonsos bobäsostota, dodetot vovetot vovi ocockoksoså. (21 dec 2005, när han pratar om beslutet att skicka familjen Omeri tillbaka till Kosovo)

Baklänges:  åskco iv tev ted ,atsäb snenrab tatkaeb etni relleh rah ed hco ,iv tev ted ,adröh tivilb etni rah nenraB. (21 dec 2005, när han pratar om beslutet att skicka familjen Omeri tillbaka till Kosovo)

SMS-svenska:

barn1 har inT blivit hörda,Dt Vt vi,& D har hLR inT Baktat barn1s bästa,Dt Vt vi ocxå. (21 dec 2005, när han pratar om beslutet att skicka familjen Omeri tillbaka till Kosovo)

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att hjälpa barnen när de först är ute. Vi bör ändra passlagstiftningen och införa vad som är barnens bästa och deras rätt att bli hörda. Så kan de komma hem även om föräldrarna inte önskar det. (9 nov 2017, uttalat efter att NRK berättade om norska ungdomar som misshandlas på koranskolor i Somalia.)

Det er vanskelig å hjelpe barna når de først er ute. Vi bør endre passlovgivningen, og få inn hva som er barnas beste og deres rett til å bli hørt. Slik kan de komme seg hjem selv om foreldrene ikke ønsker det. (9 nov 2017, uttalt etter at NRK fortalte om norske ungdommer som mishandles på koranskoler i Somalia.)

När vi tänker på att bestämmelsen i grundlagen har brutits genom att skicka barnen ut i en omgång, och barnen heller inte har blivit hörda, är det viktigt att skicka detta till laglighetskontroll. (21 mar 2024, i samband med diskussionen om skolans framtid)

Når vi tenker at bestemmelsen i Grunnloven er brutt ved å sende barna ut i en omkamp, og barna heller ikke er blitt hørt, er det viktig å sende dette til lovlighetskontroll. (21 mar 2024, i forbindelse med diskusjonen om skolens fremtid)

Det är inte nödvändigtvis vi som ska lyssna på barnen. Poängen är att barnen har blivit hörda, och det har vi dokumentation på. De har fått säga sin mening om ärendet. (23 jun 2017, kommentar under tillsynen)

Det er ikke nødvendigvis vi som skal høre barna. Poenget er at barna har blitt hørt, og det har vi dokumentasjon på. De har fått sagt sin mening om saken. (23 jun 2017, kommentar under tilsynet)

Det är något i denna process som inte stämmer. Vi har inte blivit hörda av de vi ska bli hörda av, men vi blir hörda av alla andra. (17 nov 2013, när hon talade om att de som ska bli hörda inte har blivit hörda.)

Det er noe i denne prosessen som ikke stemmer. Vi har ikke blitt hørt av de vi skal bli hørt av, men vi blir hørt av alle andre. (17 nov 2013, da hun snakket om at de som skal bli hørt ikke har blitt hørt.)

Vi är mycket besvikna, och upplever att vi inte har blivit hörda denna gång heller. (16 dec 2016, efter att Borgarting lagmannsrätt avgjorde att varumärkesregistreringen av ordet "potatiskorv" är ogiltig.)

Vi er veldig skuffet, og opplever at vi ikke har blitt hørt denne gangen heller. (16 dec 2016, etter at Borgarting lagmannsrett avgjorde at varemerkeregistreringen av ordet «potetgull» er ugyldig.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!