Helge Skogseth Berg

Jag utmanar myten om att allt var bättre förr. Idag genomför mycket bredare grupper av klättrare och skidåkare mycket svåra turer som för några år sedan bara utfördes av några få aktiva, med då mycket spetsiga kompetenser och färdigheter. (12 okt 2012, under annonseringen av fjällsportkonferensen i Sogndal)  Me utfordrar myten om at alt var betre før. I dag gjennomfører langt breiare grupper med klatrarar og skikøyrarar svært vanskelege turar som for nokre år sidan berre vart utført av nokre få aktive, med den gongen svært spissa kompetanse og dugleikar. (12 okt 2012, under annonseringen av fjellsportkonferansen i Sogndal) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag utmanar myten om (=runt, ifall, försåvitt) att allt (=allting, alltsammans) var (=varje, varenda, vart) bättre förr. (=tidigare, då, förut) Idag genomför mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bredare grupper av (=avbruten, från, bruten) klättrare och (=et, samt) skidåkare mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svåra turer som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) bara (=enda, enbart, endast) utfördes av (=avbruten, från, bruten) några få (=lite, ringa, erhålla) aktiva, med (=tillsammans) då (=emedan, förr) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spetsiga kompetenser och (=et, samt) färdigheter.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog utotmomanonaror momytotenon omom atottot alolloltot vovaror bobätottotrore foförorror. Idodagog gogenonomomfoföror momycockoketot bobroredodarore gogrorupoppoperor avov koklolätottotrorarore ocochoh soskokidodåkokarore momycockoketot sosvovårora toturoreror sosomom foföror nonågogrora åror sosedodanon bobarora utotfoförordodesos avov nonågogrora fofå akoktotivova, momedod dodå momycockoketot sospopetotsosigoga kokomompopetotenonsoseror ocochoh fofärordodigoghohetoteror. (12 okt 2012, under annonseringen av fjällsportkonferensen i Sogndal)

Baklänges:  Retehgidräf hco resnetepmok agisteps tekcym åd dem ,avitka åf argån va sedröftu arab nades rå argån röf mos rerut aråvs tekcym erakådiks hco erarttälk va reppurg eraderb tekcym röfmoneg gadI .rröf erttäb rav tlla tta mo netym ranamtu gaJ. (12 okt 2012, under annonseringen av fjällsportkonferensen i Sogndal)

SMS-svenska:

jag utmanar myt1 om att allt var bät3 förr.idag g1omför mycket bredare grupPr av klättrare & skidåkare mycket svåra turR som för några år Cdan bara utförDs av några få aktiva,med då mycket sPtsiga komPt1Cr & fRdighetR. (12 okt 2012, under annonseringen av fjällsportkonferensen i Sogndal)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det. Mycket har hänt sedan dess. Jag kom tillbaka 2003 med Elliott och vi hade mycket framgång. Det fanns några saker ledningsmässigt som det teamet saknade och, förhoppningsvis, när jag kom tillbaka gjorde jag några förändringar där och gjorde bra saker. Vi vann några lopp och hade mycket framgång. Mycket har hänt sedan dess. Vi har samarbetat mycket sedan maj – våra två team har arbetat riktigt nära varandra. Jag tycker att vår relation – min och Dales – är, såvitt jag är concerned, bra om inte bättre än någonsin. Vi går alla igenom svåra saker i livet och måste fatta svåra beslut. Jag tror, som jag sa, att när jag kom tillbaka 2003 pratade vi om våra olikheter och våra problem och jag tycker att det har varit bra sedan dess.

I think so. A lot of things have happened since the past. I came back in 2003 with Elliott and we had a lot of success. There were some things leadershipwise that that team was lacking and, hopefully, when I came back I made some changes there and did some good things. We won some races and had a lot of success. A lot of things have gone on since then. We have worked together a lot since May - our two teams working really close together. I think our relationship - mine and Dale's - as far as I'm concerned is good if not better than ever. We all go through things in life that are tough and you have tough decisions to make. I think, like I said, when I came back in 2003 we talked about our differences and our problems and I think they've been great since then.

Jag gissar bara att de ville titta på några fler killar där borta. Jag var verkligen fokuserad på att få ner min slider. I senaste matchen var den bara sådär, och idag var den mycket bättre. Idag hade jag ett bättre tempo och det var mycket bättre.

I'm just guessing they wanted to take a look at some more guys over there. I really wanted to work on getting my slider down. The last game it was just so-so, and today it was much better. Today, I had a better tempo and it was much better.

Nej, "de bygger dem inte som förr!" Tack Gud. Fordonen idag är så mycket bättre och presterar på en mycket högre nivå, får bättre bränsleekonomi och håller längre. Vi njuter alla av alternativ och komfort, bränslesnåla lösningar, säkerhetsfunktioner och suprema körupplevelser som vi bara kunde drömma om förr i tiden.

No, 'they don't build them like they used to!' Thank God. The vehicles today are so much better and perform at a much higher standard, get better mileage and last longer. We all enjoy options and comfort, fuel efficiency, safety features and supreme driving experiences that we only dreamed of years ago.

Vi behöver faktiskt inte så mycket längre. Tidigare kunde vi träna lydnad i ett par timmar, fem dagar i veckan. Sedan kom fysisk träning i tillägg. Nu tränar vi mest fysiskt, med några turer om dagen och tränar lydnad är ett par gånger i veckan. Det varierar mycket hur länge vi tränar. Allt från några minuter till timmar. Det viktigaste är att variera träningsmängden. (16 jul 2011, nuvarande träningsrutin.)

Vi trenger faktisk ikke så mye lenger. Tidligere kunne vi trene lydighet i et par timer, fem dager i uken. Så kom fysisk trening i tillegg. Nå trener vi mest fysisk, med noen turer om dagen og trener lydighet er par ganger i uken. Det variere veldig hvor lenge vi trener. Alt fra noen minutter til timer. Det viktigste er å variere treningsmengden. (16 jul 2011, nåværende treningsrutine.)

Jag har förlorat mot henne några stora matcher redan, ... Det är skönt att vinna några också. Varje seger betyder mycket. Av någon anledning, sedan min skada, betyder de dubbelt så mycket nu. Jag njuter av det mycket mer. Jag spelar bra. Jag tror inte jag kunde ha förberett mig mycket bättre.

I've lost to her some big matches already, ... It's great to win some, as well. Any victory means a lot. For some reason, since my injury, they mean twice as much now. I enjoy it a lot more. I'm playing well. I don't think I could have done much better with my preparation.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!