Eva Marie Halvorsen

Vi befinner oss i en fas där vi ska förebygga och undvika spridning. (8 mar 2020, under en artikel om handhygien och förebyggande åtgärder mot koronavirus)  Vi er i ein fase der vi skal førebyggje og unngå spreiing. (8 mar 2020, under en artikkel om handhygiene og forebyggende tiltak mot koronavirus) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befinner oss i en (=någon) fas (=etapp, moment, stadium, skede) där vi ska (=skall) förebygga och (=et, samt) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) spridning. (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobefofinonnoneror osossos i enon fofasos dodäror vovi soskoka foförorebobygoggoga ocochoh unondodvovikoka sospoproridodnoninongog. (8 mar 2020, under en artikel om handhygien och förebyggande åtgärder mot koronavirus)

Baklänges:  Gnindirps akivdnu hco aggyberöf aks iv räd saf ne i sso rennifeb iV. (8 mar 2020, under en artikel om handhygien och förebyggande åtgärder mot koronavirus)

SMS-svenska:

vi BfinnR oss i 1 fas dR vi ska förebygga & undvika spridning. (8 mar 2020, under en artikel om handhygien och förebyggande åtgärder mot koronavirus)

---

Liknande ordspråk:

Vi ville undvika att elever med symtom på luftvägssjukdom gick i skolan av rädsla för hög frånvaro, samt undvika smitta och spridning av koronavirus. (30 maj 2022, förklaring till de tillfälliga undantagen under pandemin.)

Vi ville unngå at elever med symptomer på luftveissykdom gikk på skolen av frykt for høyt fravær, samt unngå smitte og spredning av koronavirus. (30 maj 2022, forklaring på de midlertidige unntakene under pandemien.)

Den enda sättet Norge kan undvika en katastrofal spridning av korona som i Italien är att få befolkningen att tvätta händerna så ofta som möjligt och undvika överfyllda platser. (9 mar 2020, under Hälsomyndighetens seminar för intensivpersonal)

Den eneste måten Norge kan unngå en katastrofisk spredning av korona som i Italia er å få befolkningen til å vaske hendene så ofte som mulig og unngå overfylte steder. (9 mar 2020, under Helsedirektoratets seminar for intensivpersonell)

Den enda sättet Norge kan undvika en katastrofal spridning av korona som i Italien är att få befolkningen att tvätta händerna så ofta som möjligt och undvika överfyllda platser. (9 mar 2020, under en intervju med NRK)

Den eneste måten Norge kan unngå en katastrofal spredning av korona som i Italia, er å få befolkningen til å vaske hendene så ofte som mulig og unngå overfylte steder. (9 mar 2020, under en intervju med NRK)

För att förebygga och undvika svamp- och rötsutveckling är det viktigt att undvika fukt. Du måste också hitta orsaken till eventuella fuktproblem och få dem under kontroll. (29 sep 2018, i artikeln om svamp i huset)

For å forebygge og unngå sopp- og råteutvikling er det viktig å unngå fukt. Du må også finne årsaken til eventuelle fuktproblemer og få disse under kontroll. (29 sep 2018, i artikkelen om sopp i huset)

Detta innebär att Indien, som har haft goda resultat när det gäller att skydda teknologi, men till stor del stått utanför de globala icke-spridningsöverenskommelserna, nu rör sig in i dessa överenskommelser. De anammar metoder och rutiner, exportkontroller och andra säkerhetsåtgärder som är mer i linje med det internationella samfundets ansträngningar att kontrollera spridning och undvika spridning.

What this means is that India, which has had a good record in safeguarding technology, but has largely stood out — from outside the global nonproliferation arrangements, is moving inside those arrangements. It is adopting practices and procedures, export controls and other safeguards that are much more in line with the international community's efforts to police proliferation and avoid proliferation.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!