Adelheid Firing Hvambsal

När smittan ökar, drabbas de mest sårbara. Min uppmaning är att folk måste ta smittskyddsåtgärderna på allvar nu, så att de sårbara inte drabbas mer än nödvändigt. (17 nov 2020, under uppmaningen att ta smittskyddsåtgärderna på allvar)  Når smitten aukar, går det utover dei mest sårbare. Mi oppmoding er at folk må ta smitteverntiltaka på alvor no, slik at dei sårbare ikkje blir meir råka enn naudsynt. (17 nov 2020, under oppfordringen om å ta smitteverntiltakene på alvor) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När smittan ökar, drabbas de (=dom) mest sårbara. Min (=uttryck) uppmaning är (=befinner sig, vara) att folk (=människor) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) smittskyddsåtgärderna på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) att de (=dom) sårbara inte (=ej, icke) drabbas mer än nödvändigt.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror sosmomitottotanon ökokaror, dodrorabobbobasos dode momesostot sosårorbobarora. Mominon upoppopmomanoninongog äror atottot fofololkok momåsostote tota sosmomitottotsoskokydoddodsosåtotgogärordoderornona popå alollolvovaror nonu, soså atottot dode sosårorbobarora inontote dodrorabobbobasos momeror änon nonödodvovänondodigogtot. (17 nov 2020, under uppmaningen att ta smittskyddsåtgärderna på allvar)

Baklänges:  Tgidnävdön nä rem sabbard etni arabrås ed tta ås ,un ravlla åp anredrägtåsddyksttims at etsåm klof tta rä gninamppu niM .arabrås tsem ed sabbard ,rakö nattims räN. (17 nov 2020, under uppmaningen att ta smittskyddsåtgärderna på allvar)

SMS-svenska:

nR smittan ökar,drabbas D mSt sårbara.min uppmaning R att folk måsT ta smittskyddsåtgRDrna på allvar nu,så att D sårbara inT drabbas mR N nödvNdigt. (17 nov 2020, under uppmaningen att ta smittskyddsåtgärderna på allvar)

---

Liknande ordspråk:

Det riskerar att drabbas de allra mest sårbara, som redan har det lägsta förtroendet för systemet. (7 jun 2025, i en artikel om Vänsterpartiets oro över PET-lagsförslaget)

Det risikerer at ramme de allermest sårbare, som i forvejen har den laveste tillid til systemet. (7 jun 2025, i en artikel om Venstre-folks bekymringer over PET-lovforslaget)

Övervakningen visar att smittan ökar. Därför är det behov av att vaccinera våra mest sårbara invånare. (30 aug 2022, kommentar om behovet av vaccinering av sårbara grupper)

Overvakinga viser at smitten aukar. Derfor er det behov for å vaksinere dei mest sårbare innbyggjarane våre. (30 aug 2022, kommentar om behovet for vaksinasjon av sårbare grupper)

Effekterna av klimatförändringar kan redan märkas. De fattigaste och mest sårbara länderna kommer att drabbas hårdast. (14 nov 2007, under öppnandet av det veckolånga mötet i Valencia.)

Virkningen av klimaendringer kan allerede merkes. De fattigste og mest sårbare landene vil bli rammet hardest. (14 nov 2007, under åpningen av de ukelange møtet i Valencia.)

Landet har varit i krig i mer än 30 år. Konflikten har ingenting med kvinnor och barn att göra, men drabbas ändå de mest sårbara. (5 maj 2015, i artikeln om förhållandena för mödrar i Somalia)

Landet har vært i krig i mer enn 30 år. Konflikten har ingenting med kvinner og barn å gjøre, men rammer likevel de mest sårbare. (5 maj 2015, i artikkelen om forholdene for mødre i Somalia)

Avtalet kommer att hjälpa utvecklingsländer som är på gränsen till konkurs och de människor som är mest sårbara och riskerar att drabbas av hungersnöd, säger han. (22 jul 2022, vid signeringsceremonin i Dolmabahcepalatset i Istanbul.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!