Oddlaug Lyslo

Vi ska sätta standarden för andra lokala sjukhus i landet. Det betyder att om detta går igenom i Helse Førde, så kommer det att kunna gå igenom andra ställen i landet. Då är yrket utvattnat. (26 aug 2012, intervju med NRK)  Vi skal leggje standarden for andre lokalsjukehus i landet. Det betyr at dersom dette går igjennom i Helse Førde, så vil det kunne gå igjennom andre stadar i landet. Då er den profesjonen utvatna. (26 aug 2012, intervju med NRK) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) sätta (=satsa, placera, plantera) standarden för (=ty, förut, stäv) andra lokala sjukhus (=hospital, lasarett) i landet. Det betyder att om (=runt, ifall, försåvitt) detta går igenom (=genom, via) i Helse Førde, så (=odla, plantera) kommer det att kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) andra ställen i landet. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) yrket utvattnat.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka sosätottota sostotanondodarordodenon foföror anondodrora lolokokalola sosjojukokhohusos i lolanondodetot. Dodetot bobetotydoderor atottot omom dodetottota gogåror igogenonomom i Hohelolsose Foførordode, soså kokomommomeror dodetot atottot kokunonnona gogå igogenonomom anondodrora sostotälollolenon i lolanondodetot. Dodå äror yrorkoketot utotvovatottotnonatot. (26 aug 2012, intervju med NRK)

Baklänges:  Tanttavtu tekry rä åD .tednal i nelläts ardna monegi åg annuk tta ted remmok ås ,edrøF esleH i monegi råg atted mo tta redyteb teD .tednal i suhkujs alakol ardna röf nedradnats attäs aks iV. (26 aug 2012, intervju med NRK)

SMS-svenska:

vi ska sätta standard1 för andra lokala 7khus i lanDt.Dt BtyDr att om Dtta går ig1om i hLC førD,så kommR Dt att Qnna gå ig1om andra ställ1 i lanDt.då R yrket utvattnat. (26 aug 2012, intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket förvånad över att styrelsemedlemmar i Helse Førde har uttalat att det inte finns professionella argument för att bedriva kirurgi på ett sjukhus. Det strider helt mot den professionella expertisen runt om i landet. Men det betyder nog att de som har sagt detta inte har läst det dokumentationsunderlag som ska hanteras i styrelsen. (7 jan 2014, möte med hälsominister Bent Høie)

Eg er veldig forundra over at styremedlemmer i Helse Førde har uttalt at det ikkje er faglege argument for å drive med kirurgi på eit sjukehus. Det er heilt i strid med fagleg ekspertise rundt om i landet. Men det betyr nok at dei som har sagt dette, ikkje har lese det dokumentasjonsgrunnlaget som skal handsamast i styret. (7 jan 2014, under møte med helseminister Bent Høie)

Vi ser att alla hälsoföretag lyckas med detta, även på sjukhus som är mindre än Nordfjord sjukhus. Andra hälsoföretag har anmält i remissprocessen att de är högst förvånade över logiken i det Helse Førde gör med Nordfjord sjukhus. Man kan väl i alla fall säga det så här att utvecklingsprojektet, som är den bästa sakkunniga experten, har helt andra bedömningar av betydelsen av att ha en dagkirurgi på ett sjukhus. Och andra norska hälsoföretag har en helt annan bedömning av hur man faktiskt gör detta för att lyckas på ett bra sätt. (14 jan 2014, i en pressmeddelande och intervju med NRK.no)

Vi ser at alle helseføretak får dette til, også på sjukehus som er mindre enn Nordfjord sjukehus. Andre helseføretak har meldt inn i høyringsprosessen at dei er høgst overraska over logikken i det Helse Førde gjer med Nordfjord sjukehus. Ein kan vel i alle fall seie det slik at utviklingsprosjektet, som er det beste faglege ekspertisen, har heilt andre vurderingar av betydninga av å ha eit dagkirurgi på eit sjukehus. Og andre norske helseføretak har ei heilt anna vurdering av korleis ein faktisk gjer dette for å få det til på ein god måte. (14 jan 2014, i en pressemelding og intervju med NRK.no)

I avsaknad av en överenskommelse som gäller för hela landet har man på många ställen i landet gjort vissa lokala överenskommelser, och där har kommissionen så sett sig om i landet för att se vad som har lyckats, för det är det på många ställen i landet. (8 jun 2025, när han pratar om de lokala avtal om lärarnas arbetstid)

I mangel af en aftale, som gælder for hele landet, har man mange steder i landet lavet nogle lokalaftaler, og dér har kommissionen så rejst landet tyndt og for at se på, hvad der er lykkedes, for det er det mange steder i landet. (8 jun 2025, når han snakker om de lokale aftaler omkring lærernes arbejdstid)

Det är tydligt att Helse Førde inte vill ha något födelsetjänst vid Lærdal sjukhus. Det skiner helt klart igenom. (10 nov 2011, kommentar om Helse Førdes ställningstagande till förlossningsavdelningen i Lærdal)

Det er tydeleg at Helse Førde ikkje ønskjer å ha noko fødetilbod ved Lærdal sjukehus. Det skin heilt klart gjennom. (10 nov 2011, kommentar om Helse Førdes holdning til fødestova i Lærdal)

Vi är upptagna av att ha lika och rättvisa spelregler över hela landet. När vi nu bygger sjukhus, till exempel Ahus i Akershus, nytt sjukhus i Fredrikstad, investerar stora summor i St. Olavs i Trondheim, vi får till nya investeringar i Stavanger, Bergen, Sortland och många andra ställen i landet, så är det därför att vi har utökat sjukhusens ekonomiska ramar. (15 dec 2010, under Stortingets frågetimme)

Vi er opptatt av å ha like og rettferdige spilleregler over hele landet. Når vi nå bygger sykehus, for eksempel Ahus i Akershus, nytt sykehus i Fredrikstad, investerer store summer i St.Olavs i Trondheim, vi får til nye investeringer i Stavanger, Bergen, Sortland og mange andre steder i landet, så er det fordi vi har utvidet sykehusenes økonomiske rammer. (15 dec 2010, under Stortingets spørretime)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!