Nils-Fredrik Nielsen

Utan familjen hade han inte klarat att vara sÃ¥ mycket hemifrÃ¥n.  Uten familien hadde han aldri klart Ã¥ være sÃ¥ mye hjemmefra. Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan familjen hade han inte (=ej, icke) klarat att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hemifrån.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Utotanon fofamomiloljojenon hohadode hohanon inontote koklolaroratot atottot vovarora sosÃ¥ momycockoketot hohemomifofrorÃ¥non.

Baklänges:  n¥Ãrfimeh tekcym ¥Ãs arav tta taralk etni nah edah nejlimaf natU.

SMS-svenska:

utan familj1 haD han inT klarat att vara så mycket hMifrån.

---

Liknande ordspråk:

Utan familjen hade han aldrig klarat av att vara hemifrån så mycket.

Det är aldrig ett lätt beslut att tacka nej till en A-lagsplats, men det viktigaste för mig är att vara med familjen, må bra och komma väl förberedd till vintern. Jag vill vara mer hemma och hemma för mig är inte en lägenhet i Östersund utan det är där familjen finns, i Sunne och i Malung. Då fanns det inte så mycket mer att välja på än att gå min egen väg och stå utanför laget. (28 apr 2025, när han berättar om sitt beslut att stå utanför landslaget.)

Vi har klarat oss utan de spelarna länge, under hela säsongen, men självklart är det ett avbräck och vi hade såklart varit mycket starkare om de hade spelat. Men det kan man inte gå och gräma sig över, vi är ganska luttrade. (13 feb 2019, när han talar om skadorna i Brynäs.)

Det betyder enormt mycket – vi hade inte klarat oss utan det. Det avtalet ger oss en helt annan stabilitet. (16 jun 2015, reagerar på kommunens stöd på 16,5 miljoner per år)

Hade vi kommit igång och kört utan publik hade vi inte klarat mer än någon omgång. Sedan hade vi inte funnits kvar. (26 mar 2020, i samband med att speedwaypremiären skjuts upp på grund av Covid-19 (15 mars 2020))

Det är julafton om 204 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!