Om(=runt, ifall, försåvitt) vi inte(=ej, icke) väljer Odda, vem kommer då(=emedan, förr) att välja(=selektera, utse) Odda? Detta är(=befinner sig, vara) ett uppmaning till(=åt, mot)folk(=människor) i Odda: Välj sjukhuset här!
Översatt till rövarspråket:
Omom vovi inontote voväloljojeror Ododdoda, vovemom kokomommomeror dodå atottot voväloljoja Ododdoda? Dodetottota äror etottot upoppopmomanoninongog totilollol fofololkok i Ododdoda: Voväloljoj sosjojukokhohusosetot hohäror! (9 nov 2010, i artikeln.)
Baklänges:
Räh tesuhkujs jläV :addO i klof llit gninamppu tte rä atteD ?addO ajläv tta åd remmok mev ,addO rejläv etni iv mO! (9 nov 2010, i artikeln.)
SMS-svenska:
om vi inT väljR odda,vM kommR då att välja odda?Dtta R ett uppmaning till folk i odda:välj 7khuCt hR! (9 nov 2010, i artikeln.)