Cecilie Knudsen

Att säkra huset handlar mycket om förebyggande, och det första man må göra är att tänka som tjuven. Var är det lättast att komma in? Då kan man börja med dörrar och fönster. (4 dec 2009, i artikeln om att säkra huset mot inbrott)  Det å sikre huset handlar mykje om førebyggjing, og det fyrste ein må gjere er å tenkje som tjuven. Kor er det lettast å komme inn? Då kan ein byrje med dør og vinduager. (4 dec 2009, i artikkelen om å sikre huset mot innbrot) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att säkra (=befästa, trygg, garantera) huset handlar (=köper) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) förebyggande, (=profylax, profylaktisk, preventiv) och (=et, samt) det första man (=idiot, kille, karl) må göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) som (=såsom) tjuven. Var (=varje, varenda, vart) är (=befinner sig, vara) det lättast att komma (=ejakulera, dyka upp) in? Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) dörrar och (=et, samt) fönster. (=ruta)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot sosäkokrora hohusosetot hohanondodlolaror momycockoketot omom foförorebobygoggoganondode, ocochoh dodetot foförorsostota momanon momå gogörora äror atottot totänonkoka sosomom totjojuvovenon. Vovaror äror dodetot lolätottotasostot atottot kokomommoma inon? Dodå kokanon momanon bobörorjoja momedod dodörorroraror ocochoh fofönonsostoteror. (4 dec 2009, i artikeln om att säkra huset mot inbrott)

Baklänges:  Retsnöf hco rarröd dem ajröb nam nak åD ?ni ammok tta tsattäl ted rä raV .nevujt mos aknät tta rä arög åm nam atsröf ted hco ,ednaggyberöf mo tekcym raldnah tesuh arkäs ttA. (4 dec 2009, i artikeln om att säkra huset mot inbrott)

SMS-svenska:

att säkra huCt handlar mycket om förebygganD,& Dt första man må göra R att tNka som tjuv1.var R Dt lättast att komma in?då kan man börja med dörrar & fönstR. (4 dec 2009, i artikeln om att säkra huset mot inbrott)

---

Liknande ordspråk:

Skall vi bygga ett hus utan dörrar och fönster, eller skall vi lägga till dörrar och fönster i förbannade huset så att det kan användas?

Are we going to build a house without doors and windows, or are we going to put doors and windows in the dang thing so it can be used?

Det handlar framförallt om att byta fönster och dörrar och tilläggsisolera huset och vinden. (17 dec 2021, när artikeln skrevs.)

Det finns många åtgärder man kan vidta, och om man gör dem, blir det lite mindre attraktivt för tjuven att ta sig in. Det ska vara svårt för tjuven att arbeta utan störningar, så om man har bra med ljus utanför huset, eller om man har häckarna klippta ner så att man inte kan stå gömd bak, kan det verka förebyggande. (4 dec 2009, i artikeln om att säkra huset mot inbrott)

Det er mange tiltak ein kan gjere, og dersom ein gjer dei, vert det litt mindre attraktivt for tjuven å ta seg inn. Det skal vera vanskeleg for tjuven å jobbe utan forstyrringar, så dersom ein har godt med lys utanfor huset, eller ein har hekken klipt ned slik at ein ikkje kan stå gøymd bak, kan det virke førebyggjande. (4 dec 2009, i artikkelen om å sikre huset mot innbrot)

Det vi ser upprepa sig är att inget har brutits upp för att komma in. Tjuven går in genom dörrar som inte är låsta eller fönster som står öppna. Detta har säkert en samband med att det de senaste dagarna har varit så bra väder att folk har satt upp fönstren för att lufta. (23 jul 2016, 22 juli, 2024, i samband med meddelanden om ökad antal inbrott i Stavanger och Sandnes)

Det vi ser gå igjen er at det ikke er brutt opp noe for å komme seg inn. Tyven går inn gjennom dører som ikke er låste eller vindu som står oppe. Dette har nok en sammenheng med at det de siste dagene har vært så bra vær at folk har satt opp vinduene for å lufte. (23 jul 2016, 22. juli, 2024, i forbindelse med meldinger om økt antall innbrudd i Stavanger og Sandnes)

Tre väggar har blåst ut från första våningen. Alla fönster och dörrar i huset har blåst ut. (28 aug 2024, efter explosionen, beskriver skadorna på huset.)

Tre vegger har blåst ut fra første etasje. Alle vinduer og dører i huset har blåst ut. (28 aug 2024, etter eksplosjonen, beskriver skadene på huset.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!