Norsk Ordtak

Sju ungar och inte en brödsmula i huset - det är sÃ¥ man kan skratta ihjäl sig, sa mannen.  Sju unger, og ikke brødsmulen i huset - er det ikke sÃ¥ en kunne le seg i hjel, sa mannen. Skratt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sju ungar och (=et, samt) inte (=ej, icke) en (=någon) brödsmula i huset - det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) skratta (=flabba, garva) ihjäl sig, sa mannen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosjoju unongogaror ocochoh inontote enon bobrorödodsosmomulola i hohusosetot - dodetot äror sosÃ¥ momanon kokanon soskokroratottota ihohjojälol sosigog, sosa momanonnonenon.

Baklänges:  nennam as ,gis l¤Ãjhi attarks nak nam ¥Ãs r¤Ã ted - tesuh i alumsd¶Ãrb ne etni hco ragnu ujS.

SMS-svenska:

7 ungar & inT 1 brödsmula i huCt - Dt R så man kan skratta ihjäl sig,sa mann1.

---

Liknande ordspråk:

Nu ska jag visa dig vem som är man i huset, sade mannen, han satt under bordet och ville inte komma fram för att hustrun skulle slå honom.

NÃ¥ skal jeg vise deg hvem som er mann i huset, sa mannen, han satt under bordet og ville ikke komme frem fordi kona skulle denge ham.

I de allra flesta fall är frun herre i huset och mannen herre utom huset. August Strindberg (1849-1912) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Ungar är som barn, sa mannen.

Unger er som barn, sa mannen.

Om ni inte kan skratta tillsammans i sängen så är det risk att ni inte passar ihop annars heller. Om man kan skratta med en kvinna ordnar allt annat sig själv.

Om vi inte lär oss skratta Ã¥t vÃ¥ra problem, sÃ¥ kommer vi inte ha nÃ¥got att skratta Ã¥t när vi blir äldre.  Hvis vi ikke lærer Ã¥ le av vÃ¥re problemer, vil vi ikke ha noe Ã¥ le av nÃ¥r vi blir eldre. Edgar Watson Howe (1853-1937) Skratt

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!