Frode Wisth

Min klient är fortfarande tydlig på att hon inte har gjort något brottsligt, och man ser fram emot att fakta ska komma fram under den rättsliga behandlingen. (20 mar 2017, till Adresseavisen i januari)  Min klient er fortsatt tydelig på at hun ikke har gjort noe straffbart, og man ser fram til at fakta skal komme fram under den rettslige behandlingen. (20 mar 2017, til Adresseavisen i januar) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) på (=ettrig, kungen, villig) att hon inte (=ej, icke) har gjort något brottsligt, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ser fram emot att fakta (=data) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) fram under (=nedanför, mirakel) den rättsliga behandlingen.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon koklolienontot äror foforortotfofaroranondode totydodloligog popå atottot hohonon inontote hoharor gogjojorortot nonågogotot bobrorotottotsosloligogtot, ocochoh momanon soseror fofroramom emomotot atottot fofakoktota soskoka kokomommoma fofroramom unondoderor dodenon rorätottotsosloligoga bobehohanondodlolinongogenon. (20 mar 2017, till Adresseavisen i januari)

Baklänges:  Negnildnaheb agilsttär ned rednu marf ammok aks atkaf tta tome marf res nam hco ,tgilsttorb togån trojg rah etni noh tta åp gildyt ednaraftrof rä tneilk niM. (20 mar 2017, till Adresseavisen i januari)

SMS-svenska:

min kli1t R fortfaranD tydlig på att hon inT har gjort något brottsligt,& man Cr fram Mot att fakta ska komma fram unDr d1 rättsliga Bhandling1. (20 mar 2017, till Adresseavisen i januari)

---

Liknande ordspråk:

"Min klient är förvånad över att åklagarmakten tar ut åtal. Han erkänner inte att det har skett något brottsligt och han ser nu fram emot att kunna förklara sig om detta i Romsdals tingsrätt." (23 mar 2018, efter att det blev känt att en Molde-spelare åtalats för sovvåldtäkt)

«Min klient er overraska over at påtalemakta tek ut tiltale. Han erkjenner ikkje at det har skjedd noko straffbart og han ser no fram mot å kunne forklare seg om dette i Romsdal tingrett».". (23 mar 2018, etter at det ble kjent at en Molde-spiller var tiltalt for sove-valdtekt)

Min klient är förvånad över att åklagarmakten väcker åtal. Han erkänner inte att något brottsligt har skett, och han ser fram emot att kunna förklara sig om detta i tingsrätten. (29 mar 2018, då åtalade blev känd)

Min klient er overrasket over at påtalemakten tar ut tiltale. Han erkjenner ikke at det har skjedd noe straffbart, og han ser frem til å kunne forklare seg om dette i tingretten. (29 mar 2018, da tiltalen ble kjent)

Nu ser de fram emot den rättsliga behandlingen av allt samlat. (19 dec 2024, efter att åtalet har mottagits på torsdagsmorgonen)

Nå ser de frem mot den rettslige behandlingen av alt samlet. (19 dec 2024, etter at tiltalen er mottatt torsdag morgen)

Jag menar att jag inte har gjort något brottsligt, och jag ser fram emot att ärendet blir slutgiltigt avklarat. (2 feb 2024, i ett uttalande till NRK efter att Ekobrottsmyndigheten inledde en utredning.)

Jeg mener jeg ikke har gjort noe straffbart, og jeg ser fram til at saken blir endelig avklart. (2 feb 2024, i en uttalelse til NRK etter at Økokrim startet etterforskning.)

Det är fortfarande kul, jag gillar det. Jag såg fram emot att komma hit i morse, och jag kommer att se fram emot det igen imorgon. Efter ett tag kanske det mattas av lite, men jag är glad över att vara här. ... Jag tycker fortfarande om att komma till arenan.

It's still fun; I like it. I looked forward to coming here this morning, and I'll look forward to it again tomorrow. After a while, it might wear off a little bit, but I'm excited to be here. ... I still enjoy coming to the ballpark.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!