Norsk Ordtak

Det skulle finnas färre skvallerkärringar, om inte sÃ¥ mÃ¥nga lyssnade pÃ¥ dem.  Det ble færre sladrekjerringer om ikke sÃ¥ mange hørte pÃ¥ dem. Skvaller och rykten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle finnas (=vara, existera, förekomma) färre skvallerkärringar, om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lyssnade på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot soskokulollole fofinonnonasos fofärorrore soskokvovalollolerorkokärorrorinongogaror, omom inontote sosÃ¥ momÃ¥nongoga lolysossosnonadode popÃ¥ dodemom.

Baklänges:  med ¥Ãp edanssyl agn¥Ãm ¥Ãs etni mo ,ragnirr¤Ãkrellavks err¤Ãf sannif elluks teD.

SMS-svenska:

Dt sQlle finnas fRre skvallRkRringar,om inT så många lyssnaD på Dm.

---

Liknande ordspråk:

Vi gör inte lika många utandningsprov i dag som för sju-åtta år sedan. Det är en resursfråga, vi är inte tillräckligt många helt enkelt. Och ju färre vi är ute på vägarna desto färre är det som blir ertappade. (24 apr 2019, under en intervju om rattfylleri)

Jag försökte förklara hur det var men det var ingen som lyssnade på mig och det juridiska ombudet sade inte många ord. Det var läkarens ord som avgjorde att jag skulle stanna där under överskådlig framtid. (14 okt 2012, när hon talar om sina erfarenheter av tvångsvård.)

Om ingen annan än de som förstår vad det innebär skulle få frihet, skulle det inte finnas många fria människor på jorden.

Om ingen annen skulle ha frihet enn de som skjønner hva det innebærer, ville det ikke finnes mange frie mennesker på jorden.

Hur skulle världen vara annorlunda om människor inte gifte sig? "Det skulle sannerligen finnas många barn att förklara, eller hur?"

Hvordan ville verden være anderledes hvis folk ikke blev gift? "Der ville sandelig være mange børn at forklare, ikke?" (Kenneth, 8 år)

Om vi fortsätter på den inslagna vägen blir det långt mycket värre. För tio år sedan kunde vi inte ens föreställa oss den normalbild som vi har i dag. Hur ska det då se ut om ytterligare tio år? Om vi hade det som i Danmark skulle vi absolut ha färre grova våldsbrott och vi skulle absolut ha färre skjutningar. (27 nov 2016, när de pratar om framtiden och jämför med Danmark.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!