Norsk Ordtak

Det är inte pÃ¥ hösten som fÃ¥glarna bygger bo.  Det er ikke om høsten at fuglen bygger rede. Ã…rstider

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) hösten som (=såsom) fåglarna bygger bo. (=husera, hem, lya)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inontote popÃ¥ hohösostotenon sosomom fofÃ¥goglolarornona bobygoggogeror bobo.

Baklänges:  ob reggyb anralg¥Ãf mos nets¶Ãh ¥Ãp etni r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R inT på höst1 som fåglarna bygGr bo.

---

Liknande ordspråk:

Hösten är min favoritÃ¥rstid i Los Angeles. Att titta pÃ¥ fÃ¥glarna när dom skiftar färg och ramlar ner frÃ¥n träden.  Fall is my favorite season in Los Angeles, watching the birds change color and fall from the trees. David Letterman (1947-)

Det klagas på att de låter mycket, lämnar spillning och är ohygieniska. Men vi har skapat platser som de här fåglarna trivs i. Städerna vi bygger ger plats att bo, vila och mat. Det är vår egen förskyllan att de lockas dit. (4 nov 2020, i artikeln om Filipstads kommuns tillstånd att skjuta av stadsfåglar)

Under hösten kan man nog räkna med att vi inte är inne i en pandemi. Men det bygger på att vi hjälps åt nu och följer restriktionerna fram till midsommar åtminstone, så vi får ner smittspridningen. Hur bra det går hänger även på att vi vaccinerar oss. (7 maj 2021, när det talades om övergången från pandemi till endemi i Jönköpings län)

För fåglarna är det en mycket allvarlig sjukdom och de här fåglarna har nog dött ganska plötsligt. Det ser man även bland de fall hos tamfågel där smittan har kommit in, att det i huvudsak är hög dödlighet som karaktäriserar det. (7 feb 2017, i ett pressmeddelande om de döda svanarna i Stockholms ström och Riddarfjärden.)

Vi fick förfrågan från Jordbruksverket om stöd med personal. Vi har sagt ja, och vår konkreta uppgift är att paketera fåglarna efter avlivning och lägga fåglarna i containrar för vidare transport. (20 jan 2021, i artikeln om avlivning av hönor på smittgården i Fliseryd i Mönsterås kommun.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!