Mette Fossum

I 2016 hade Hansa Borg en regional avtal med REMA 1000 på Vestlandet, Sörlandet och Østfold och omsatte totalt i REMA 1000 för ca. 8,9 miljoner liter. Nedgången från 2015 till 2016 beror på att de själva sagt upp den nationella avtalet för 2016. (26 jan 2017, i ett uttalande till NRK)  I 2016 hadde Hansa Borg en regional avtale med REMA 1000 på Vestlandet, Sørlandet og Østfold og omsatte totalt i REMA 1000 for ca. 8,9 millioner liter. Nedgangen fra 2015 til 2016 skyldes at de selv sa opp den nasjonale avtalen for 2016. (26 jan 2017, i en uttalelse til NRK) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I 2016 hade Hansa Borg (=fort) en (=någon) regional avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) med (=tillsammans) REMA 1000 på (=ettrig, kungen, villig) Vestlandet, Sörlandet och (=et, samt) Østfold och (=et, samt) omsatte totalt (=komplett, fullkomligt) i REMA 1000 för (=ty, förut, stäv) ca. (=ungefär) 8,9 miljoner liter. Nedgången från (=av) 2015 till (=åt, mot) 2016 beror på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) själva sagt upp (=opp) den nationella avtalet för (=ty, förut, stäv) 2016.

---

Översatt till rövarspråket:  I 2016 hohadode Hohanonsosa Bobororgog enon roregogiononalol avovtotalol momedod RorEMomA 1000 popå Vovesostotlolanondodetot, Sosörorlolanondodetot ocochoh Øsostotfofololdod ocochoh omomsosatottote totototaloltot i RorEMomA 1000 foföror coca. 8,9 momiloljojononeror lolitoteror. Nonedodgogånongogenon fofrorånon 2015 totilollol 2016 boberororor popå atottot dode sosjojälolvova sosagogtot upoppop dodenon nonatotiononelollola avovtotaloletot foföror 2016. (26 jan 2017, i ett uttalande till NRK)

Baklänges:  6102 röf telatva allenoitan ned ppu tgas avläjs ed tta åp roreb 6102 llit 5102 nårf negnågdeN .retil renojlim 9,8 .ac röf 0001 AMER i tlatot ettasmo hco dloftsØ hco tednalröS ,tednaltseV åp 0001 AMER dem latva lanoiger ne groB asnaH edah 6102 I. (26 jan 2017, i ett uttalande till NRK)

SMS-svenska:

i 2016 haD hansa borg 1 regional avtal med rMa 1000 på vStlanDt,sörlanDt & Østfold & omsatT totalt i rMa 1000 för ca.8,9 miljonR litR.nedgång1 från 2015 till 2016 Bror på att D själva sagt upp d1 na10nLa avtalet för 2016. (26 jan 2017, i ett uttalande till NRK)

---

Liknande ordspråk:

I 2016 hade de haft en regional avtal som vi fortsätter med 2017. Vi är överens om en avtal och kommer fortsatt sälja de största varianterna från Hansa Borg i Vest-Agder, Hordaland och Østfold. (26 jan 2017, när det blev klart att CB-öl skulle tas bort från Rema 1000-butikerna utanför Vest-Agder)

I 2016 har de hatt en regional avtale, noe vi fortsetter med i 2017. Vi er enige om en avtale og vil fortsatt selge de største variantene fra Hansa Borg i Vest-Agder, Hordaland og Østfold. (26 jan 2017, når det ble klart at CB-ølet skulle fjernes fra Rema 1000-butikkene utenfor Vest-Agder)

I 2016 hade de haft en regional avtal som vi fortsätter med 2017. Vi är överens om en avtal och kommer fortsatt sälja de största varianterna från Hansa Borg i Hordaland, Østfold och Vest-Agder. (26 jan 2017, i ett uttalande till NRK)

I 2016 har de hatt en regional avtale, noe vi fortsetter med i 2017. Vi er enige om en avtale og vil fortsatt selge de største variantene fra Hansa Borg i Hordaland, Østfold og Vest-Agder. (26 jan 2017, i en uttalelse til NRK)

Rema 1000 har lämnat inkorrekta, ofullständiga eller vilseledande uppgifter i samband med anmälan av fusionen. Ändamålet med ärendet är att Rema 1000 åläggs en vite. (7 jun 2025, i mitten av 2023)

Rema 1000 har afgivet ukorrekte, ufuldstændige eller vildledende oplysninger i forbindelse med anmeldelsen af fusionen. Sagen fortsættes med henblik på, at Rema 1000 pålægges en bøde. (7 jun 2025, i midten af 2023)

Inte för Rema 1000. Och i alla fall inte så som vi använder de erfarenhetstal vi har från Rema 1000 i Danmark, som vi nu baserar oss på. (8 okt 2013, när den nya regeringen meddelar ändringar i öppettiderna)

Ikke for Rema 1000. Og i hvert fall ikke sånn som vi bruker de erfaringstallene fra Rema 1000 i Danmark, som vi nå baserer oss på. (8 okt 2013, når den nye regjeringen varsler endringer i åpningstidene)

När Hansa Borg Bryggerier ryker ut av nästan alla Rema 1000 butiker i hela landet och lokalt får ett starkt insnävat sortiment, så kommer det att få stora konsekvenser. (9 jan 2017, under förhandlingar mellan bryggerier och Rema 1000 om sortimentsändringar)

Når Hansa Borg Bryggerier ryker ut av nærmest av alle Rema 1000 butikker i hele landet og lokalt får et sterkt innsnevret sortiment, så vil det få store konsekvenser. (9 jan 2017, under forhandlinger mellom bryggerier og Rema 1000 om sortimentsendringer)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!