Steen Steensen Blicher Läs om Steen Steensen Blicher på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

HÃ¥ll dig ifrÃ¥n fight om det gÃ¥r, men om du mÃ¥ste slÃ¥ss, sÃ¥ slÃ¥ss som en man  Sky strid sÃ¥ lenge du kan! Men tvinges du, sÃ¥ strid som en mann. VÃ¥ld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Håll (=väderstreck, riktning) dig (=dej) ifrån fight (=strid) om (=runt, ifall, försåvitt) det går, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) slåss, (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) så (=odla, plantera) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) som (=såsom) en (=någon) man (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  HohÃ¥lollol dodigog ifofrorÃ¥non fofigoghohtot omom dodetot gogÃ¥ror, momenon omom dodu momÃ¥sostote soslolÃ¥sossos, sosÃ¥ soslolÃ¥sossos sosomom enon momanon

Baklänges:  nam ne mos ss¥Ãls ¥Ãs ,ss¥Ãls ets¥Ãm ud mo nem ,r¥Ãg ted mo thgif n¥Ãrfi gid ll¥ÃH.

SMS-svenska:

Hll dig ifrån fight om Dt går,m1 om du måsT slåss,så slåss som 1 man

---

Liknande ordspråk:

De fattar besluten på tuffa sätt här. Idén var att låta dem slåss om saken. Låt dem slåss och sen ta det vidare därifrån.

They're making decisions really tough around here. The idea was to let them fight it out. Let's let them fight it out and go from there.

Tiden kommer, när det bara finns tvÃ¥ val för en nation - ge upp eller slÃ¥ss. Den stunden har kommet till Sydafrika. Vi ska inte ge upp och vi har inget val än att slÃ¥ss tillbaka pÃ¥ alla sätt vi kan för att försvara vÃ¥rt folk.  The time comes in the life of any nation when there remains only two choices - submit or fight. That time has now come to South Africa. We shall not submit and we have no choice but to hit back by all means in our power in defense of our people, our Nelson Mandela (1918-2013)

Vi måste slåss för icke-våld.

I detta livet, för att få din plats så måste du slåss för den.

In this life, to earn your place you have to fight for it

Det finns i stort sett bara ett sätt att slåss för yttrandefriheten: att tillämpa den, inte låta sig skrämmas, inte acceptera förbud utan medvetet överträda dem som klart politiska maktövergrepp. Det kan kosta anställningen, men man kan inte böja nacken i längden. Att försvara yttrandefriheten är att slåss aktivt för den, helst genom att tillämpa den, ty den som tiger samtycker. Yttrandefriheten har inga gränser.

Det är julafton om 231 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!