| Ingen dam är så fin att hon inte släpper en fis.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ingen
dam (=kvinna, madam, tant) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fin (=förnämlig, underbar, tunn, proper, ljuvlig, förstklassig, förträfflig, prima, slät, fint, nätt, förtjusande, utsökt, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) att hon
inte (=ej, icke) släpper
en (=någon) fis. (=prutt, fjärt)
Översatt till rövarspråket:
Inongogenon dodamom äror soså fofinon atottot hohonon inontote sosloläpoppoperor enon fofisos.
|
| Baklänges:
sif ne repp¤Ãls etni noh tta nif ¥Ãs r¤Ã mad negnI.
|
|
SMS-svenska:
ing1 dam R så fin att hon inT släpPr 1 fis.
|
Liknande ordspråk:
Människan är inte "kallad" till någonting här i världen. Hon har inget öde, ingen uppgift, ingen funktion, inte mer än en planta eller en insekt.
|
Det finns ingen så fattig att han inte kan hjälpa och ingen så rik att han inte behöver hjälp.
|
Han som inte fjärtar, släpper ut tyst.
|
Det finns inte något bröllop där ingen gråter, och ingen begravning där ingen ler.
|
Ingen är så fattig att han inte kan hjälpa och ingen är så rik att han inte behöver hjälp.
|