Håkon Moslet

Vi upplever att serien har blivit mycket väl mottagen av en ung publik som är hungrig efter förebilder och ett nytt perspektiv på att vara queer. Serien är en av de mest sedda i NRK TV den senaste veckan. (26 sep 2017, mottagandet av programmet «Jävla homo»)  Vi opplever at serien har blitt tatt veldig godt i mot av et ungt publikum som er sultefora på rollemodeller og et nytt blikk på det å være skeiv. Serien er en av de mest sette i NRK TV den siste uka. (26 sep 2017, om mottakelsen av programmet «Jævla homo») Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi upplever att serien har blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) mottagen av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) hungrig efter förebilder och (=et, samt) ett nytt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) på (=ettrig, kungen, villig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) queer. Serien är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) mest sedda i NRK TV (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) den senaste veckan.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi upoppoplolevoveror atottot soserorienon hoharor boblolivovitot momycockoketot vovälol momotottotagogenon avov enon unongog popuboblolikok sosomom äror hohunongogrorigog efoftoteror foförorebobiloldoderor ocochoh etottot nonytottot poperorsospopekoktotivov popå atottot vovarora qoqueeror. Soserorienon äror enon avov dode momesostot sosedoddoda i NonRorKok TotVov dodenon sosenonasostote vovecockokanon. (26 sep 2017, mottagandet av programmet «Jävla homo»)

Baklänges:  Nakcev etsanes ned VT KRN i addes tsem ed va ne rä neireS .reeuq arav tta åp vitkepsrep ttyn tte hco redliberöf retfe girgnuh rä mos kilbup gnu ne va negattom läv tekcym tivilb rah neires tta revelppu iV. (26 sep 2017, mottagandet av programmet «Jävla homo»)

SMS-svenska:

vi upplevR att Cri1 har blivit mycket väl mottag1 av 1 ung publik som R hungrig FtR förebilDr & ett nytt PrsPktiv på att vara QeR.Cri1 R 1 av D mSt Cdda i nrk tv d1 s1asT Vckan. (26 sep 2017, mottagandet av programmet «Jävla homo»)

---

Liknande ordspråk:

Serier som ”Suits” (2011 – 2019), som fick ett uppsving i somras och var den mest sedda serien tolv veckor i rad, är tillräckligt ny för att tilltala en yngre publik. (8 jan 2024, när han talar om skillnaden i popularitet mellan äldre och nya serier bland yngre tittare.)

Det har varit viktigt för oss att vara säkra på att han kan göra en bra version av "Skam" i USA. Vi upplever att Fuller är en man som förstår kärnan i serien och som är fascinerad av publiceringsformen för "Skam". Han ser på serien som något äkta nytt. (9 dec 2016, i ett uttalande till NRK)

Det har vært viktig for oss å være trygg på at han kan lage en god versjon av «Skam» i USA. Vi opplever at Fuller er en mann som forstår kjernen i serien og som er fascinert av publiseringsformen til «Skam». Han ser på serien som noe genuint nytt. (9 dec 2016, i en uttalelse til NRK)

Jag är engagerad i serien så länge jag känner att vi går framåt. Och jag är engagerad i serien så länge en publik tillåter mig att göra den. Jag tror att de kommer att vara väldigt tydliga i slutändan, liksom ni alla, när (serien) inte längre är effektiv.

I'm committed to the show as long as I feel that we're moving forward. And I'm committed to the show as long as an audience will allow me to do it. I think they'll be very clear in the end, as will you all, when (the show) is no longer effective.

Serien handlar ju om den tiden då vankamraterna är familjen din. Detta är något många av oss upplever, eller har upplevt vid något tillfälle i livet. Dessutom har serien lyckats att hålla sig relativt tidlös eftersom serienskaparen Marta Kauffman medvetet undvek referenser till 90-talet i serien, därmed verkar den inte heller utdaterad för den nya generationen av tittare som har upptäckt den på Netflix de senaste åren. (5 dec 2018, när hon förklarar varför "Vänner" fortfarande är så populär.)

Serien handler jo om den tiden da vennegjengen er familien din. Dette er noe mange av oss opplever, eller har opplevd på et tidspunkt i livet. I tillegg har serien klart å holde seg relativt tidløs fordi serieskaper Marta Kauffman bevisst unngikk referanser til 90-tallet i serien, dermed virker den heller ikke utdatert for den nye generasjonen med seere som har oppdaget den i Netflix de siste årene. (5 dec 2018, når hun forklarer hvorfor "Friends" fortsatt er så populær.)

Syftet med serien har varit att lyfta starka förebilder, som väljer att stå upp för dem de är, men också ge tittaren lite nya perspektiv. (26 aug 2017, intervju om Regnbågshjältar)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!