Linnea Dale

Jag tycker det är en väldigt spännande historia om lösningar man kan hitta genom innovation och teknik, som jag tycker är extra inspirerande i dessa tider när man har klimatförändringarna och dessa stora problem vi står inför. (9 sep 2020, om sin videoinspelning på Rjukan-Notodden industriarv.)  Eg synest det er ei veldig spanande historie om løysingar ein kan finne gjennom innovasjon og teknologi, som eg tenker er ekstra inspirerande i desse tider når ein har klimaendringane og desse store problema me står ovanfor. (9 sep 2020, om sin videoinnspilling på Rjukan-Notodden industriarv.") Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) om (=runt, ifall, försåvitt) lösningar man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) genom (=igenom) innovation (=nytänkande) och (=et, samt) teknik, (=teknologi) som (=såsom) jag tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) extra (=tillägg) inspirerande i dessa tider när man (=idiot, kille, karl) har klimatförändringarna och (=et, samt) dessa stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) vi står inför. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror enon voväloldodigogtot sospopänonnonanondode hohisostotororia omom lolösosnoninongogaror momanon kokanon hohitottota gogenonomom inonnonovovatotionon ocochoh totekoknonikok, sosomom jojagog totycockokeror äror exoxtotrora inonsospopiroreroranondode i dodesossosa totidoderor nonäror momanon hoharor koklolimomatotfoföroränondodrorinongogarornona ocochoh dodesossosa sostotorora poproroboblolemom vovi sostotåror inonfoföror. (9 sep 2020, om sin videoinspelning på Rjukan-Notodden industriarv.)

Baklänges:  Röfni råts iv melborp arots assed hco anragnirdnäröftamilk rah nam rän redit assed i ednareripsni artxe rä rekcyt gaj mos ,kinket hco noitavonni moneg attih nak nam ragninsöl mo airotsih ednannäps tgidläv ne rä ted rekcyt gaJ. (9 sep 2020, om sin videoinspelning på Rjukan-Notodden industriarv.)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R 1 väldigt spNnanD historia om lösningar man kan hitta g1om innova10n & Tknik,som jag tyckR R Xtra inspirRanD i Dssa tiDr nR man har klimatförNdringarna & Dssa stora problM vi står inför. (9 sep 2020, om sin videoinspelning på Rjukan-Notodden industriarv.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att accessoarerna ser väldigt moderna och väldigt spännande ut. Dessa stora örhängen, dessa stora ringar. Jag tror att tjejerna liksom börjar förälska sig i... kragar, halskragar.  I think the accessories look very modern and very exciting. These big earrings, these big hoops. I think the girls are sort of falling in love with ... collars, neck collars. Ralph Lauren (1939-)

Den största skada detta har orsakat är att det skadar förtroendet för oss som allmänt står för dessa saker. Jag tycker det är väldigt ledsamt, för människor har ställt upp enormt under dessa tider. (19 mar 2021, fredag eftermiddag, i en intervju med NRK)

Den største skaden dette har gjort, er at det skader tilliten til oss som generelt står for disse tingene. Det synes jeg er veldig leit, for folk har stilt voldsomt opp i disse tider. (19 mar 2021, fredag ettermiddag, i et intervju med NRK)

Det ligger en styrka i det också. Många har så stora krav, men jag tycker det är viktigt att sänka dessa kraven och hellre hitta kreativa lösningar. (15 maj 2017, när hon pratar om hur de hanterar familjelivet.)

Det ligger en styrke i det også. Mange har så store krav, men jeg synes det er viktig å senke disse kravene og heller finne kreative løsninger. (15 maj 2017, mens hun snakker om hvordan de håndterer familielivet.)

Jag tycker att det är ett bra exempel på att önska bort ett problem. Tyvärr står vi oftare inför dessa frågor när de uppstår. Det är som att släcka bränder.

I think it's a good example of wishing a problem away. Unfortunately, more than not, we face these issues as they arise. It's like putting out fires.

Det är typiskt butikerna som har dessa kampanjer inför de stora högtiderna, och jag tycker det är trist att dessa familjehögtider förknippas med enorma mängder godis. (2 apr 2015, under en artikel om påskgodis och övervikt hos barn)

Det er typisk butikkene og ha disse kampanjene foran de store høytidene, og jeg synes det er trist at disse familiehøytidene blir forbundet med enorme mengder godteri. (2 apr 2015, under en artikkel om påskegodteri og overvekt hos barn)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!