Elisabeth Lier Haugseth

Att hitta klara brott mot marknadsföringslagen kräver mer insats från vår sida, och det finns också ett behov av att ge mer vägledning till påverkare. Vi har fått fler medel, och mer erfarenhet och bakgrundskunskap. Det är ett satsningsområde. (16 jan 2019, i en artikel om Konsumentombudsmannens hantering av reklamemarkering i sociala medier.)  Å finne klare brudd på markedsføringsloven krever mer innsats fra vår side, og det er også et behov for å gi mer veiledning til påvirkerne. Vi har fått flere midler, og mer erfaring og bakgrunnskunnskap. Det er et satsingsområde. (16 jan 2019, i en artikkel om Forbrukertilsynets håndtering av reklamemerking i sosiale medier.") Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) marknadsföringslagen kräver mer insats (=bedrift, prestation) från (=av) vår sida, och (=et, samt) det finns också (=även, likaså) ett behov av (=avbruten, från, bruten) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mer vägledning (=guida, ledtråd, guide, rådgivning, instruktion, handledning, ledning) till (=åt, mot) påverkare. Vi har fått fler (=ytterligare) medel, (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) och (=et, samt) mer erfarenhet (=kunnande) och (=et, samt) bakgrundskunskap. Det är (=befinner sig, vara) ett satsningsområde.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot hohitottota koklolarora bobrorotottot momotot momarorkoknonadodsosfoförorinongogsoslolagogenon kokrorävoveror momeror inonsosatotsos fofrorånon vovåror sosidoda, ocochoh dodetot fofinonnonsos ocockoksoså etottot bobehohovov avov atottot goge momeror vovägogloledodnoninongog totilollol popåvoverorkokarore. Vovi hoharor fofåtottot fofloleror momedodelol, ocochoh momeror erorfofarorenonhohetot ocochoh bobakokgogrorunondodsoskokunonsoskokapop. Dodetot äror etottot sosatotsosnoninongogsosomomrorådode. (16 jan 2019, i en artikel om Konsumentombudsmannens hantering av reklamemarkering i sociala medier.)

Baklänges:  Edårmosgninstas tte rä teD .paksnuksdnurgkab hco tehnerafre rem hco ,ledem relf ttåf rah iV .erakrevåp llit gnindelgäv rem eg tta va voheb tte åskco snnif ted hco ,adis råv nårf stasni rem revärk negalsgniröfsdankram tom ttorb aralk attih ttA. (16 jan 2019, i en artikel om Konsumentombudsmannens hantering av reklamemarkering i sociala medier.)

SMS-svenska:

att hitta klara brott mot marknadsföringslag1 krävR mR insats från vår sida,& Dt finns ocxå ett Bhov av att G mR vägledning till påvRkare.vi har fått flR meDl,& mR Rfar1het & bakgrundsQnskap.Dt R ett satsningsområD. (16 jan 2019, i en artikel om Konsumentombudsmannens hantering av reklamemarkering i sociala medier.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns för få kvinnor på hitlistorna. Det finns för få kvinnor på topposterna. Det är inget vi kan lösa med ett fingerknäpp. Det kräver en mycket stor insats från vår sida, från radiokanalernas sida och från streamingtjänsternas sida. (27 jun 2025, efter en SVT-dokumentär om strukturell sexism i musikbranschen)

Der er for få kvinder på hitlisterne. Der er for få kvinder på topposterne. Det er ikke noget, vi kan løse med et fingerknips. Det kræver en meget stor indsats fra vores side, fra radioernes side og fra streamingtjenesternes side. (27 jun 2025, efter en DR-dokumentar om strukturel sexisme i musikbranchen)

Några av tipsen har vi fått tidigare, och de har undersökts, andra ser vi att det inte finns anledning att förfölja. Men vi har också fått in vissa tips som nog kommer att leda till lite insats från vår sida. (22 aug 2016, i en intervju i augusti 2016)

Nokre av tipsa har vi fått også tidlegare, og dei er undersøkte, andre ser vi at det ikkje er grunn til å forfølgje. Men vi har også fått inn enkelte tips som nok vil føre til litt innsats frå vår side. (22 aug 2016, i en intervju i august 2016")

Jag hoppas att man både från regionens sida, men i verkligheten också kommunens sida och från vår sida, kan fortsätta att lägga press på den sittande regeringen för att säkerställa att det fortsätter att avsättas medel och tillräckligt med medel i finanslagen för att rensa upp efter detta. (8 jun 2025, måndag kväll)

Jeg håber, at man både fra regionens hold, men i virkeligheden også kommunens hold og fra vores side, kan blive ved med at lægge pres på den til enhver tid siddende regering for at få sikret, at der bliver ved med at blive afsat midler og midler nok på finansloven til at få ryddet op efter det her. (8 jun 2025, mandag aften)

Vi känner till att det finns ett behov av fler anställda ur minoritetsgrupper, men vi vet också att sökande från dessa grupper i allmänhet är svåra att hitta.

We recognize there's a need for more minority employees, but we also know that (minority) applicants are hard to come by in general.

Det finns inget tvivel om det. Det finns fler attacker och fler upprorsmakare. Det är uppenbart en koordinerad plan från upprorsmakarnas sida, som syftar till att aktivt kämpa med alla medel mot de utländska soldaterna och afghanska soldater och poliser. (29 jun 2010, under ett telefonintervju från Afghanistan, medan han är på uppdrag för NRK.)

Det er det ikke noe tvil om. Det er flere angrep og flere opprørere. Det er åpenbart en koordinert plan fra opprørernes side, som går ut på å kjempe aktivt med alle midler mot de utenlandske soldatene og afghanske soldater og politimenn. (29 jun 2010, under et telefonintervju fra Afghanistan, mens han er på oppdrag for NRK.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!