Biblen

Ett milt svar avvärjer vrede, ett sÃ¥rande ord väcker harm.  Et mildt svar afvender vrede, et sÃ¥rende ord vækker harme. (Ordsprogenes Bog)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett milt svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) avvärjer vrede, (=ursinne, ilska, raseri) ett sårande ord väcker harm.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Etottot momiloltot sosvovaror avovvovärorjojeror vovroredode, etottot sosÃ¥roranondode orordod voväcockokeror hoharormom.

Baklänges:  mrah rekc¤Ãv dro ednar¥Ãs tte ,ederv rejr¤Ãvva ravs tlim ttE.

SMS-svenska:

ett milt svar avvRjR vreD,ett såranD ord väckR harm.

---

Liknande ordspråk:

Kärleken väcker alltid tankar; ännu flera väcker dock tvivel om den andres kärlek.  Kærligheden vækker altid tanker; endnu flere vækker dog tvivl om den andens kærlighed. Knud Hjortø (1869-1931) Kärlek

Det finns två huvudtyper av böcker: en mindre, som väcker läsarens medlidande med de skildrade personerna, och en större, som väcker medlidande med författaren. Nis Petersen (1897-1943) Böcker

Det finns två huvudtyper av böcker: en mindre som väcker läsarens medlidande med de skildrade personerna, och en större som väcker medlidande med författaren. Nis Petersen (1897-1943) Böcker och Litteratur

Vrede är värst för den vrede själv.

harm gør hæluite

Det är julafton om 271 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!