Biblen

Herren är min herde, jag skall inget fÃ¥ sakna. Han lÃ¥ter mig vila pÃ¥ gröna ängar. Till lugnt vatten leder han mig, han välsignar min själ. Han för mig pÃ¥ rätta vägar för sitt namns skull.  Herren er min hyrde, mig skal intet fattes, han lader mig ligge pÃ¥ grønne vange. Til hvilens vande leder han mig, han kvæger min sjæl, han fører mig ad rette veje for sit navns skyld. (Salmernes Bog)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Herren är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) herde, jag skall (=skola, ska) inget (=ingenting) få (=lite, ringa, erhålla) sakna. Han låter mig vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) på (=ettrig, kungen, villig) gröna ängar. Till (=åt, mot) lugnt (=soft, stilla) vatten (=diväteoxid) leder han mig, han välsignar min (=uttryck) själ. Han för (=ty, förut, stäv) mig på (=ettrig, kungen, villig) rätta (=ordna, korrigera) vägar för (=ty, förut, stäv) sitt namns skull.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hoherorrorenon äror mominon hoherordode, jojagog soskokalollol inongogetot fofÃ¥ sosakoknona. Hohanon lolÃ¥toteror momigog vovilola popÃ¥ gogrorönona änongogaror. Totilollol lolugognontot vovatottotenon loledoderor hohanon momigog, hohanon vovälolsosigognonaror mominon sosjojälol. Hohanon foföror momigog popÃ¥ rorätottota vovägogaror foföror sositottot nonamomnonsos soskokulollol.

Baklänges:  lluks snman ttis r¶Ãf rag¤Ãv att¤Ãr ¥Ãp gim r¶Ãf naH .l¤Ãjs nim rangisl¤Ãv nah ,gim nah redel nettav tngul lliT .ragn¤Ã an¶Ãrg ¥Ãp aliv gim ret¥Ãl naH .ankas ¥Ãf tegni llaks gaj ,edreh nim r¤Ã nerreH.

SMS-svenska:

hR1 R min hRD,jag skall inGt få sakna.han låtR mig vila på gröna Ngar.till lugnt vatt1 leDr han mig,han välsignar min själ.han för mig på rätta vägar för sitt namns sQll.

---

Liknande ordspråk:

Om det finns drömmar om ett vackert Sydafrika, så finns det också vägar som leder till deras mål. Två av dessa vägar kan namnges godhet och förlåtelse. Nelson Mandela (1918-2013)

Alla vägar leder till Rom.

Alle veier fører til Rom.

Alla vägar leder till någonstans.

Alle veje fører to steder hen.

Alla vägar leder till Peking.

Alle veier fører til Beijing.

Alla vägar är bra som leder till plånboken

Alle veier er gode som fører til pengepungen.

Det är julafton om 245 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!