Christopher Morley Christopher Morley föddes den 5 maj 1890 och dog den 28 mars 1957 - amerikansk journalist och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om vi fick veta att jorden skulle gÃ¥ under om fem minuter, skulle alla telefonkiosker vara upptagna av folk som ringde till andra människor för att säga att de älskade dem.  Hvis vi fik at vide, at jorden ville gÃ¥ under om fem minutter, ville alle telefonbokse være optaget af folk, der ringede til andre mennesker for at sige, at de elskede dem. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi fick veta (=känna till, kunna) att jorden (=världen) skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) under (=nedanför, mirakel) om (=runt, ifall, försåvitt) fem minuter, skulle alla (=varje, samtliga) telefonkiosker vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) upptagna av (=avbruten, från, bruten) folk (=människor) som (=såsom) ringde till (=åt, mot) andra människor (=folk) för (=ty, förut, stäv) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att de (=dom) älskade (=älskling) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom vovi foficockok vovetota atottot jojorordodenon soskokulollole gogÃ¥ unondoderor omom fofemom mominonutoteror, soskokulollole alollola totelolefofononkokiososkokeror vovarora upoppoptotagognona avov fofololkok sosomom rorinongogdode totilollol anondodrora momänonnonisoskokoror foföror atottot sosägoga atottot dode älolsoskokadode dodemom.

Baklänges:  med edaksl¤Ã ed tta ag¤Ãs tta r¶Ãf roksinn¤Ãm ardna llit edgnir mos klof va angatppu arav reksoiknofelet alla elluks ,retunim mef mo rednu ¥Ãg elluks nedroj tta atev kcif iv mO.

SMS-svenska:

om vi fick Vta att jord1 sQlle gå unDr om 5 minutR,sQlle alla tLFonkioskR vara upptagna av folk som ringD till andra mNniskor för att säga att D älskaD Dm.

---

Liknande ordspråk:

Om inte alla var så omåttligt upptagna av sin egen person skulle tillvaron vara så ointressant att ingen skulle stå ut med den. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Egoism och Självupptagenhet

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.

Jag skulle älska att spendera all min tid med att skriva till dig, jag skulle älska att dela alla mina tankar med dig, alla tyngder pÃ¥ mitt hjärta, allt som ger min själ luft; sken av konst, drömmar som skulle vara sÃ¥ underbara om de slog in.  I would love to spend all my time writing to you; I'd love to share with you all that goes through my mind, all that weighs on my heart, all that gives air to my soul; phantoms of art, dreams that would be so beautiful if they could come true. Luigi Pirandello (1867-1936)

En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgÃ¥rden skulle vara bÃ¥de rosor och röda.  En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker Ã¥ være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være bÃ¥de roser og røde. Oscar Wilde (1854-1900) Egoism

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!