Charles Spencer

De har 17 (officiellt 16) sacks på två matcher, men om vi utför vårt jobb behöver vi inte oroa oss för det. Vi måste oroa oss för oss själva och inte oroa oss för vad de gör. De blitzar mycket. Vi vet vad de är kapabla till och vi måste utföra våra jobb och vara beredda på det.  They have 17 (officially 16) sacks in two games, but if we execute our job, we don't have to worry about that. We have to worry about ourselves and not worry about what they do. They blitz a lot. We know what they're capable of doing and we've got to execute our jobs and be prepared for that.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har 17 (officiellt 16) sacks på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) matcher, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi utför (=gör) vårt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) behöver vi inte (=ej, icke) oroa (=stör, uppröra, bekymra) oss för (=ty, förut, stäv) det. Vi måste (=plikt, tvungen) oroa (=stör, uppröra, bekymra) oss för (=ty, förut, stäv) oss själva och (=et, samt) inte (=ej, icke) oroa (=stör, uppröra, bekymra) oss för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) de (=dom) gör. (=utför) De (=dom) blitzar mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Vi vet vad (=hur sa) de (=dom) är (=befinner sig, vara) kapabla till (=åt, mot) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) våra jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredda på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor 17 (ofoffoficocielolloltot 16) sosacockoksos popå totvovå momatotcochoheror, momenon omom vovi utotfoföror vovårortot jojobobbob bobehohövoveror vovi inontote ororoa osossos foföror dodetot. Vovi momåsostote ororoa osossos foföror osossos sosjojälolvova ocochoh inontote ororoa osossos foföror vovadod dode gogöror. Dode boblolitotzozaror momycockoketot. Vovi vovetot vovadod dode äror kokapopaboblola totilollol ocochoh vovi momåsostote utotfoförora vovårora jojobobbob ocochoh vovarora boberoredoddoda popå dodetot.

Baklänges:  Ted åp addereb arav hco bboj aråv aröftu etsåm iv hco llit albapak rä ed dav tev iV .tekcym raztilb eD .rög ed dav röf sso aoro etni hco avläjs sso röf sso aoro etsåm iV .ted röf sso aoro etni iv revöheb bboj tråv röftu iv mo nem ,rehctam åvt åp skcas )61 tlleiciffo( 71 rah eD.

SMS-svenska:

D har 17 (officiLt 16) sacx på 2 matchR,m1 om vi utför vårt jobb BhövR vi inT oroa oss för Dt.vi måsT oroa oss för oss själva & inT oroa oss för vad D gör.D blitzar mycket.vi Vt vad D R kapabla till & vi måsT utföra våra jobb & vara Bredda på Dt.

---

Liknande ordspråk:

Varje gång man gick ut (i Irak) var man tvungen att oroa sig för att sprängas i luften och oroa sig för att bli skjuten på. Det är skönt att veta att i Amerika så smäller det inte bara i luften vid vägkanten. Det finns mycket mindre att oroa sig för här, men man måste fortfarande oroa sig lite.

Every single time you'd go outside (in Iraq) and you've got to worry about getting blown up and you've got to worry about getting shot at. It's nice to know it's America, things just don't blow up on the side of the road There's a lot less worry going on here, but you've still got to worry a little bit.

Allt vi kan oroa oss för är nästa match. Vi kan inte fastna i helheten och vad som ligger framför oss och allt sånt. Vårt mål måste vara den dagen. Om det är en match, så måste vi oroa oss för den. Om det är en träning, så måste vi oroa oss för den. En dag. Det är allt vi kan tänka på.

All we can worry about is the next game. We can't get caught up in the big picture and what's down the road and all that. Our goal has to be that day. If it's a game, then we need to worry about that. If it's a practice, we need to worry about that. One day. That's all we can think about.

USA behöver inte oroa sig för bensinköer. Men konsumenterna behöver oroa sig för priset de betalar den här veckan. De bör vara beredda på en kortsiktig chock. Endast tiden kan rätta till det.

The United States doesn't have to worry about gasoline lines. But consumers need to worry about the price they pay this week. They should be prepared for a short-term shock. Only time can fix that.

Vi måste oroa oss för oss själva. Vi kan inte oroa oss för någon annan förrän vi har fixat oss själva.

We have to worry about us. We can't worry about anybody else until we get ourselves fixed.

Det känns inte riktigt rätt, att ha stått mot honom så många gånger. Det är verkligheten och tyvärr en del av det här branschen. Det känns märkligt. Samtidigt kan jag inte oroa mig för det, jag måste oroa mig för Andy och det jobb han har gjort.

It doesn't seem quite right, having been against him so many times. It's reality and unfortunately it's part of this business. It seems weird. At the same time I can't worry about that, I have to worry about Andy and the job he's done.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!