François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 mars 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Äldre män tycker om att ge bra rÃ¥d. Det ger dem tröst, nu när de inte längre kan vara ett dÃ¥ligt exempel.  Ã†ldre mænd kan godt lide at give gode rÃ¥d. Det giver dem trøst, nu hvor de er ude af stand til at foregÃ¥ med et dÃ¥rligt eksempel. Ã…lder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äldre män tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) råd. (=ledning, tips, direktion, rekommendation) Det ger dem (=dom) tröst, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när de (=dom) inte (=ej, icke) längre kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) exempel.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„loldodrore momänon totycockokeror omom atottot goge bobrora rorÃ¥dod. Dodetot gogeror dodemom totrorösostot, nonu nonäror dode inontote lolänongogrore kokanon vovarora etottot dodÃ¥loligogtot exoxemompopelol.

Baklänges:  lepmexe tgil¥Ãd tte arav nak ergn¤Ãl etni ed r¤Ãn un ,ts¶Ãrt med reg teD .d¥Ãr arb eg tta mo rekcyt n¤Ãm erdl„Ã.

SMS-svenska:

Äldre mN tyckR om att G bra råd.Dt Gr Dm tröst,nu nR D inT lNgre kan vara ett dåligt XMpL.

---

Liknande ordspråk:

Äldre män tycker om att ge goda råd. Det ger dem tröst i deras oförmåga att föregå med dåligt exempel. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Åldrandet

Gamla människor tycker om att ge goda råd; det kompenserar dem för deras oförmåga att vara ett dåligt exempel.

När man är för gammal för att vara ett dÃ¥ligt exempel, nöjer man sig med att ge goda rÃ¥d.  NÃ¥r man er for gammel til Ã¥ være et dÃ¥rlig eksempel, nøyer man seg med Ã¥ gi gode rÃ¥d. Maurice Chevalier (1888-1972) Ã…lder - ung och gammal

När man är för gammal för att vara ett dåligt exempel nöjer man sig med att komma med goda råd. Maurice Chevalier (1888-1972) Ålder

Ju längre en människa fÃ¥r lov att vara barn, ju äldre blir den.  Jo lenger et menneske fÃ¥r lov til Ã¥ være barn, jo eldre blir det. Novalis (1772-1801) Barn

Här har vi samlat ordspråk i 12916 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!