Faktum är att hur långt ut på haven man än seglar, så är man oftast inte mer än två kilometer från land. Men det ligger rakt under en. Segling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) är (=befinner sig, vara) att hur (=hurdan) långt (=fjärran) ut på (=ettrig, kungen, villig) haven man (=idiot, kille, karl) än seglar, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) oftast (=vanligtvis, mestadels) inte (=ej, icke) mer än två (=tvenne, par) kilometer från (=av) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Men (=ändock, skada) det ligger rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) under (=nedanför, mirakel) en. (=någon)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofakoktotumom äror atottot hohuror lolÃ¥nongogtot utot popÃ¥ hohavovenon momanon änon sosegoglolaror, sosÃ¥ äror momanon ofoftotasostot inontote momeror änon totvovÃ¥ kokilolomometoteror fofrorÃ¥non lolanondod. Momenon dodetot loligoggogeror rorakoktot unondoderor enon.

Baklänges:  ne rednu tkar reggil ted neM .dnal n¥Ãrf retemolik ¥Ãvt n¤Ã rem etni tsatfo nam r¤Ã ¥Ãs ,ralges n¤Ã nam nevah ¥Ãp tu tgn¥Ãl ruh tta r¤Ã mutkaF.

SMS-svenska:

faktum R att hur långt ut på hav1 man N Cglar,så R man oftast inT mR N 2 kilometR från land.m1 Dt ligGr rakt unDr 1.

---

Liknande ordspråk:

Okunskap ligger inte lika långt från sanningen som fördomar. Denis Diderot (1713-1784) Fördomar

Om det inte vore för det faktum att teven och kylskåpet vanligtvis står så långt ifrån varandra skulle en del av oss inte få någon motion över huvud taget.

Historien är en berättelse, oftast falsk, om händelser, oftast betydelselösa, vilken berättas av härskare, oftast skurkar, och soldater, oftast inte riktigt kloka. Ambrose Bierce (1842-1914) Historia

Var ligger landet dit skeppet vill gå? Långt, långt framåt är allt dess sjömän vet. Och varifrån reser hon? Borta, långt, långt bakom är allt de kan säga. Arthur Hugh Clough (1819-1861) Fartyg

Dunga skjuter frisparken... men den går rakt upp... och rakt ner ...men inte tillräckligt mycket rakt ner!

Här har vi samlat ordspråk i 12774 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!