Herbert Bayard Swope

Jag kan inte ge ett recept pÃ¥ framgÃ¥ng, men jag kan ge ett recept pÃ¥ misslyckande: försök att behaga alla.  Jeg kan ikke give en opskrift pÃ¥ succes, men derimod en opskrift pÃ¥ nederlag: prøv at gøre alle tilpas Succé

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ett recept (=ordination) på (=ettrig, kungen, villig) framgång, (=succé) men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ett recept (=ordination) på (=ettrig, kungen, villig) misslyckande: (=fiasko, flopp, bottennapp) försök (=pröva, test, ansats) att behaga (=tilltala, glädja) alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokanon inontote goge etottot rorecocepoptot popÃ¥ fofroramomgogÃ¥nongog, momenon jojagog kokanon goge etottot rorecocepoptot popÃ¥ momisossoslolycockokanondode: foförorsosökok atottot bobehohagoga alollola.

Baklänges:  alla agaheb tta k¶Ãsr¶Ãf :ednakcylssim ¥Ãp tpecer tte eg nak gaj nem ,gn¥Ãgmarf ¥Ãp tpecer tte eg etni nak gaJ.

SMS-svenska:

jag kan inT G ett reCpt på framgång,m1 jag kan G ett reCpt på misslyckanD:försök att Bhaga alla.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte ge något recept på framgång men däremot ett på misslyckande: försök vara alla till lags.

Mitt recept på ledarskap är enkelt. Man skall se till att medarbetarna får framgång. Då får man det själv också.

Min opskrift på ledelse er enkel. Man skal sørge for, at medarbejderne får succes. Så får man det også selv.

För semestern finns det två recept som lovar framgång. Den ska antingen vara helt annorlunda än vanligt eller exakt likadan som alltid.

For ferie findes der to recepter, der lover succes. Den må enten være helt anderledes end ellers, eller nøjagtig som altid.

Jag har inte receptet på framgång, men receptet för misslyckande är att försöka vara alla till lags.

Jeg har ikke oppskriften på suksess, men oppskriften på fiasko er å prøve å gjøre alle til lags.

ApplÃ¥der är ett recept, inte en räkning  Applause is a receipt, not a bill. Dale Carnegie (1888-1955) ApplÃ¥der

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!