Henry David Thoreau Henry David Thoreau föddes den 12 juli 1817 och dog den 6 maj 1862 - amerikansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I en regering som fängslar oss med orätt, är den rätta platsen för en rättfärdig man ocksÃ¥ i ett fängelse.  Under en regering, som fængsler os med urette, er den rette plads for en retfærdig mand ogsÃ¥ i et fængsel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I en (=någon) regering som (=såsom) fängslar oss med (=tillsammans) orätt, (=felaktig) är (=befinner sig, vara) den rätta (=ordna, korrigera) platsen för (=ty, förut, stäv) en (=någon) rättfärdig man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) i ett fängelse. (=häkte, finka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I enon roregogerorinongog sosomom fofänongogsoslolaror osossos momedod ororätottot, äror dodenon rorätottota poplolatotsosenon foföror enon rorätottotfofärordodigog momanon ocockoksosÃ¥ i etottot fofänongogelolsose.

Baklänges:  eslegn¤Ãf tte i ¥Ãskco nam gidr¤Ãftt¤Ãr ne r¶Ãf nestalp att¤Ãr ned r¤Ã ,tt¤Ãro dem sso ralsgn¤Ãf mos gnireger ne I.

SMS-svenska:

i 1 reGring som fNgslar oss med orätt,R d1 rätta plats1 för 1 rättfRdig man ocxå i ett fNGlC.

---

Liknande ordspråk:

För att bli lycklig i ett äktenskap gäller det inte bara att finna den rätta, det gäller också att vara den rätta.

For å bli lykkelig i et ekteskap gjelder det noe meget mer enn å finne den rette, det gjelder også å være den rette.

Man tänker tacksamt att de för vilka ordens värld finns till och inte bara den så kallade verklighetens har ett dubbelt revir att röra sig inom; vad vet verklighetsmänniskorna om njutningen i att rådslå angående rätta platsen för ett kommatecken? Olle Holmberg (1893-1974)

Sätt din tunga i fängelse, annars sätter den dig i fängelse.

Kvinnor utgör hälften av befolkningen och då borde de också utgöra hälften av medlemmarna i en regering.

Kvinner utgjør halvparten av befolkningen, og da bør de også utgjøre halvparten av medlemmene i en regjering.

Om en av er vill ställa en otrogen hustru inför rätta, lÃ¥t den dÃ¥ ocksÃ¥ väga makens hjärta och mÃ¥la hans själ.  Hvis en av dere vil stille en troløs hustru for retten, la ham da ogsÃ¥ veie ektemannens hjerte og mÃ¥le ektemannens sjel. Kahlil Gibran (1883-1931) Otrohet

Här har vi samlat ordspråk i 12877 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!