Honoré de Balzac Honoré de Balzac föddes den 20 maj 1799 och dog den 18 augusti 1850 - fransk romanförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När en kvinna älskar förlÃ¥ter hon oss allt, när hon inte älskar förlÃ¥ter hon ingenting - inte ens vÃ¥ra dygder.  NÃ¥r en kvinde elsker tilgiver hun os alt, nÃ¥r hun ikke elsker tilgiver hun ingenting - end ikke vores dyder. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) älskar förlåter hon oss allt, (=allting, alltsammans) när hon inte (=ej, icke) älskar förlåter hon ingenting (=inget, inget alls) - inte (=ej, icke) ens våra dygder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon kokvovinonnona älolsoskokaror foförorlolÃ¥toteror hohonon osossos alolloltot, nonäror hohonon inontote älolsoskokaror foförorlolÃ¥toteror hohonon inongogenontotinongog - inontote enonsos vovÃ¥rora dodygogdoderor.

Baklänges:  redgyd ar¥Ãv sne etni - gnitnegni noh ret¥Ãlr¶Ãf raksl¤Ã etni noh r¤Ãn ,tlla sso noh ret¥Ãlr¶Ãf raksl¤Ã annivk ne r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR 1 kvinna älskar förlåtR hon oss allt,nR hon inT älskar förlåtR hon ing1ting - inT 1s våra dygDr.

---

Liknande ordspråk:

När kvinnan älskar förlåter hon allt, när hon inte älskar förlåter hon ingenting - inte ens våra dygder. Honoré de Balzac (1799-1850) Kärlek

När kvinnor älskar oss förlÃ¥ter de oss allt, till och med vÃ¥ra brott. När de inte älskar oss ger de oss ingen ära, inte ens för vÃ¥ra dygder.  When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues Honoré de Balzac (1799-1850) Kärlek

Kvinnor älskar oss just för våra fel och brister. Har vi bara tillräckligt många så förlåter de oss allt. Till och med vår kolossala intelligens. Oscar Wilde (1854-1900) Kärlek

En kvinna som vi älskar tillfredsställer sällan alla våra behov, och vi bedrar henne med en kvinna som vi inte älskar. Marcel Proust (1871-1922) Älskare

Det är inte det att jag inte älskar dig. Jag har inte råd att älska dig. Jag vill skriva. Jag använder samma del av mig själv när jag älskar dig som när jag skriver. Det blir ingenting kvar för skrivandet. (ur Agadir my love)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!