Jack Handey

Istället för att ha en ledarhund när man är blind tycker jag att man ska ha en pistol. Pistolen är billigare än en hund och när du gÃ¥r runt och skjuter överallt flyttar folk sig. Även bilar för den sakens skull.  I stedet for at have en førerhund, nÃ¥r man er blind, synes jeg, man skal have en pistol. Pistolen er billigere end en hund, og nÃ¥r du gÃ¥r rundt og skyder overalt, flytter folk sig. OgsÃ¥ biler for den sags skyld. Hunden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Istället för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) en (=någon) ledarhund när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) blind tycker (=anser) jag att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) en (=någon) pistol. (=revolver) Pistolen är (=befinner sig, vara) billigare än en (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) och (=et, samt) när du (=ni) går runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) skjuter överallt flyttar folk (=människor) sig. Även (=också) bilar för (=ty, förut, stäv) den sakens skull.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Isostotälolloletot foföror atottot hoha enon loledodarorhohunondod nonäror momanon äror boblolinondod totycockokeror jojagog atottot momanon soskoka hoha enon popisostotolol. Popisostotololenon äror bobilolloligogarore änon enon hohunondod ocochoh nonäror dodu gogÃ¥ror rorunontot ocochoh soskokjojutoteror övoveroralolloltot foflolytottotaror fofololkok sosigog. Ävovenon bobilolaror foföror dodenon sosakokenonsos soskokulollol.

Baklänges:  lluks snekas ned r¶Ãf ralib nev„à .gis klof rattylf tllarev¶Ã retujks hco tnur r¥Ãg ud r¤Ãn hco dnuh ne n¤Ã eragillib r¤Ã nelotsiP .lotsip ne ah aks nam tta gaj rekcyt dnilb r¤Ã nam r¤Ãn dnuhradel ne ah tta r¶Ãf tell¤ÃtsI.

SMS-svenska:

istället för att ha 1 ledarhund nR man R blind tyckR jag att man ska ha 1 pistol.pistol1 R billigare N 1 hund & nR du går runt & 7tR övRallt flyttar folk sig.Äv1 bilar för d1 sak1s sQll.

---

Liknande ordspråk:

En elefant växer och blir vuxen, även om folk inte tycker om detta.

Jag har vart på så många blind dates, att jag borde få en ledarhund gratis.

I've been on so many blind dates, I should get a free dog.

Gift dig inte för pengars skull. Det är billigare att låna dem.

Gift dig ikke for penge. Det er billigere at låne dem.

Gifta dig inte för pengarnas skull – det är billigare att låna dem.

Gift deg ikke for pengenes skyld - det er billigere å låne dem.

Demokrati betyder helt enkelt att folk kubbar ner folk för folkets skull. Oscar Wilde (1854-1900) Politik och Politiker

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!