Om(=runt, ifall, försåvitt)en(=någon)man(=idiot, kille, karl) har tre fruar, är(=befinner sig, vara) det månggifte. Om(=runt, ifall, försåvitt) han har två,(=tvenne, par)är(=befinner sig, vara) det bigami. Och(=et, samt)om(=runt, ifall, försåvitt) han bara(=enda, enbart, endast) har en(=någon)fru,(=hustru, frugan, maka)är(=befinner sig, vara) det monotoni.
En far kan vända ryggen åt sitt barn, bröder och systrar kan bli bittra fiender, män kan överge sina fruar, fruar sina män. Men en mors kärlek överlever allt.