John Gray

Om inte en fjäril kämpar för att bli fri, kommer den aldrig att flyga.  Medmindre en sommerfugl kæmper for at slippe fri, kommer den aldrig til at flyve. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) en (=någon) fjäril kämpar för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) fri, (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) kommer den aldrig att flyga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom inontote enon fofjojärorilol kokämompoparor foföror atottot bobloli fofrori, kokomommomeror dodenon aloldodrorigog atottot foflolygoga.

Baklänges:  agylf tta girdla ned remmok ,irf ilb tta r¶Ãf rapm¤Ãk lir¤Ãjf ne etni mO.

SMS-svenska:

om inT 1 fjRil kämpar för att bli fri,kommR d1 aldrig att flyga.

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte att ge upp. Det är inte makten vi kämpar för, vi kämpar för friheten för våra invånare, vi kämpar för fred, vi kämpar för rättvisa och för kvinnorna i Kongos rättigheter. (21 okt 2016, under fredagen besökte han Umeå för att tala om hur stans invånare kan hjälpa till med fredsarbetet.)

Jag vill inte säga att jag aldrig mer kommer flyga. Det kanske kan hända i framtiden att jag ställs inför något som gör att jag behöver eller vill flyga. Jag vill dock gärna försöka undvika att slentrianflyga eftersom det är ett så energikrävande transportmedel. (25 apr 2019, när han hade satt sig på flyget flera gånger under ett halvår.)

Tror inte jag kommer simma ner mot den tiden på 50 meter fjäril. Jag kommer lägga mest fokus på 100 meter fjäril eftersom det är OS-distans. (5 jul 2016, på onsdagen drar SM-veckan igång för Sarah Sjöström innan OS.)

Det ska ju mycket till att hon skulle ha en fraktur med tanke på att hon redan har simmat med den här tummen i semifinalen på 50 fjäril, så jag har aldrig trott att hon inte kommer simma. (9 aug 2018, när han pratar om Sarah Sjöströms förmåga att simma trots sin skadade tumme.)

Och kan vi inte flyga kommer vi aldrig hinna träna utan bara sitta på buss och tåg. (11 maj 2020, i intervju med SVT Sport)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!