Jørgen Sonne

Jag känner döden bara ett litet stycke närmare när jag pÃ¥ sällsynt vis bläddrar i litterära tidskrifter.  Jeg føler døden bare en smule nærmere, nÃ¥r jeg en sjælden gang bladrer i litterære tidsskrifter. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner döden bara (=enda, enbart, endast) ett litet (=futtig, smula, smått) stycke (=snäpp, lott, bit, episod, pjäs, paragraf, parti, fragment, avsnitt, part) närmare när jag på (=ettrig, kungen, villig) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) vis (=förståndig, intelligent, klok) bläddrar i litterära tidskrifter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokänonnoneror dodödodenon bobarora etottot lolitotetot sostotycockoke nonärormomarore nonäror jojagog popÃ¥ sosälollolsosynontot vovisos boblolädoddodroraror i lolitottoterorärora totidodsoskokrorifoftoteror.

Baklänges:  retfirksdit ar¤Ãrettil i rardd¤Ãlb siv tnysll¤Ãs ¥Ãp gaj r¤Ãn eramr¤Ãn ekcyts tetil tte arab ned¶Ãd renn¤Ãk gaJ.

SMS-svenska:

jag kNnR död1 bara ett liTt stycke nRmare nR jag på sällsynt vis bläddrar i littRa tidskriftR.

---

Liknande ordspråk:

Precis som det finns folk som verkligen studerar böcker och andra som bara bläddrar i dem, sÃ¥ finns det resenärer som gör pÃ¥ samma sätt. De studerar inte, de bläddrar bara.  Ligesom der findes folk, der virkelig studerer bøger og andre, som kun gennembladrer dem, findes der rejsende der har det pÃ¥ samme mÃ¥de. De studerer ikke, men bladrer kun. Ferdinando Galiani

På samma sätt som man kan skilja på folk som läser böcker och folk som bara bläddrar, kan man skilja på resenärer som verkligen studerar och de som bara bläddrar lite. Ferdinando Galiani Semester

Liksom det finns folk som verkligen studerar böcker och andra som bara bläddrar igenom dem finns det resenärer av båda slagen. Somliga studerar, andra bläddrar bara. Ferdinando Galiani Resa

Vid sin födelse är man nöjd med litet mjölk och ett stycke ylle; sÃ¥ börjar vi, som snart finner kungariken inte tillräckligt för oss.  Man at his birth is content with a little milk and a piece of flannel: so we begin, that presently find kingdoms not enough for us Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Mänskligheten

Jag vet precis lika lite som du vad som händer efter döden. Men precis som du skriver finns det många som är rädda för döden, andra för att vara döda. Själv är jag bara rädd för döden, inte för vad som kommer sedan, men det är som sagt en rent personlig fråga. (18 apr 2022, 18 apr 2022)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!