Judy Garland Judy Garland föddes den 10 juni 1922 och dog den 22 juni 1969 - US actor Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hellre en förstklassig version av dig själv än en andraklassig version av nÃ¥gon annan.  Hellere en førsterangs udgave af dig selv end en andenrangs udgave af en anden.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hellre en (=någon) förstklassig (=fin, utmärkt) version (=variant, upplaga) av (=avbruten, från, bruten) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) än en (=någon) andraklassig version (=variant, upplaga) av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) annan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohelollolrore enon foförorsostotkoklolasossosigog voverorsosionon avov dodigog sosjojälolvov änon enon anondodrorakoklolasossosigog voverorsosionon avov nonÃ¥gogonon anonnonanon.

Baklänges:  nanna nog¥Ãn va noisrev gissalkardna ne n¤Ã vl¤Ãjs gid va noisrev gissalktsr¶Ãf ne erlleH.

SMS-svenska:

hLre 1 förstklassig vRsion av dig själv N 1 andraklassig vRsion av ngn annan.

---

Liknande ordspråk:

Har någon någonsin tänkt på att ordet "tradition" bara är en positiv version av "vana"?

Er der egentlig nogensinde nogen som har tænkt på at ordet Tradition bare er en positiv version af ordet Vane?

Att bli älskad som den man är, är ett undantag. Den stora majoriteten älskar i andra endast det de ser hos honom, deras egna själv, deras version av honom.  To be loved for what one is, is the greatest exception. The great majority love in others only what they lend him, their own selves, their version of him. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Kärlek

Otrohet är kärlekens version av demokratibegreppet.  Utroskab er kærlighedens variation af demokratibegrebet Henry Louis Mencken (1880-1956) Kärlek

Analfapet: En enklare version av det kända sällskapsspelet.

Historien är den version av det förflutna som folk har enats om. Napoleon Bonaparte (1769-1821) Historia

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!