Judy Garland Judy Garland föddes den 10 juni 1922 och dog den 22 juni 1969 - US actor Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hellre en förstklassig version av dig själv än en andraklassig version av nÃ¥gon annan.  Hellere en førsterangs udgave af dig selv end en andenrangs udgave af en anden.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hellre en (=någon) förstklassig (=fin, utmärkt) version (=variant, upplaga) av (=avbruten, från, bruten) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) än en (=någon) andraklassig version (=variant, upplaga) av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) annan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohelollolrore enon foförorsostotkoklolasossosigog voverorsosionon avov dodigog sosjojälolvov änon enon anondodrorakoklolasossosigog voverorsosionon avov nonÃ¥gogonon anonnonanon.

Baklänges:  nanna nog¥Ãn va noisrev gissalkardna ne n¤Ã vl¤Ãjs gid va noisrev gissalktsr¶Ãf ne erlleH.

SMS-svenska:

hLre 1 förstklassig vRsion av dig själv N 1 andraklassig vRsion av ngn annan.

---

Liknande ordspråk:

Jag håller på att hitta en ny version av mig själv som jag verkligen gillar, och jag tror att det är en version som kan prestera väldigt bra i OS. Jag kände mig så lätt i vattnet. (3 apr 2024, efter att ha vunnit guld på brittiska mästerskapen 2023 och svarade på en intervju med Eurosport.)

Hon tog kontakt med oss och ville berätta sin version och vi hade efterfrågat underlag som stödde hennes version. (27 mar 2018, intervju i mars om samtal med Lena Thelin)

Jag har trott på en version i 20 års tid och nu plötsligt kommer en ny version som man ska ta till sig. Det handlar om att ge den informationen tid och låta allt smälta in. (27 mar 2018, när åklagare Niclas Wargren meddelade att de båda bröderna som varit misstänkta för mordet på Kevin Hjalmarsson avskrivs från misstankarna och det är tveksamt om dödsfallet över huvud taget är kopplat till ett brott.)

Om al-Qaida var som Windows version 1.0 (Microsoft får ursäkta) är IS version 6.0. (6 dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök)

Han sa senast i en intervju att han ska skriva en bok om det som hänt så han var redan offentlig och har hela tiden fått ge sin version av det som hänt, och då kände jag att det kanske var dags att ge min version av honom. (29 nov 2017, i samband med att hon berättade om de sexuella trakasserier och kränkningar hon utsatts för i tidningen Resumé.)

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!