Ludvig Holberg Läs om Ludvig Holberg på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En människa är som en kapplöpningshäst; ju mer man håller den i tyglarna, desto mer får den lust att springa.  Et menneske er som en løbsk hest; jo mere man holder den i tømmen, jo mere får den lyst til at løbe

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) människa (=individ, person, djur) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) kapplöpningshäst; ju mer man (=idiot, kille, karl) håller den i tyglarna, desto mer får den lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att springa. (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon momänonnonisoskoka äror sosomom enon kokapoppoplolöpopnoninongogsoshohäsostot; joju momeror momanon hohålolloleror dodenon i totygoglolarornona, dodesostoto momeror fofåror dodenon lolusostot atottot sospoprorinongoga.

Baklänges:  Agnirps tta tsul ned råf rem otsed ,anralgyt i ned rellåh nam rem uj ;tsähsgninpölppak ne mos rä aksinnäm nE.

SMS-svenska:

1 mNniska R som 1 kapplöpningshäst;ju mR man HllR d1 i tyglarna,Dsto mR får d1 lust att springa.

---

Liknande ordspråk:

Jag och min tränare hade egentligen planerat att jag skulle springa lite kortare distanser, men jag fick feeling och lust att springa min paraddistans. Det gick väl inte riktigt lika fort som jag ville, mest för att jag inte hade orken. Men jag hade satt upp målet att ta SM-medalj, helst guld, och det gjorde jag. (2 maj 2018, i ett pressmeddelande om comebacken i Diamond League)

Jag har väldigt stor lust att springa 10 000 meter på EM nästa år. Men det här ska inte ta något från skidsatsningen. (13 okt 2019, efter att ha vunnit sexkilometersloppet under NM i terränglöpning)

Jag har egentligen inte hunnit tänka så mycket på det här än, men jag räknar med att det finns andra skor man kan springa i, om jag nu har lust att göra det. (13 aug 2020, när hon pratade med norska NRK efter att hennes skor förbjöds)

Detta kan visa sig vara den enda möjligheten till att springa 10 000 meter i år, och då har hon lust att att prova nå OS-gränsen för att ha någonting att sikta på. (6 maj 2021, när det nämns att Therese Johaug testar något nytt och kvalar till sommar-OS)

Som minister recenserar jag inte akademins arbete. Men som man och människa hade jag ingen lust att gå vare sig förra året eller i år. (20 dec 2018, i samband med att han nobbar högtidssammankomsten.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!