Ordsprog, jugoslaviske

En bra vilopaus är hälften av arbetet.  Et godt hvil er halvdelen af arbejdet.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vilopaus är (=befinner sig, vara) hälften av (=avbruten, från, bruten) arbetet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon bobrora vovilolopopausos äror hohälolfoftotenon avov arorbobetotetot.

Baklänges:  tetebra va netfl¤Ãh r¤Ã suapoliv arb nE.

SMS-svenska:

1 bra vilopaus R hälft1 av arBTt.

---

Liknande ordspråk:

Hälften av jordens befolkning är egenkära, otvättade och enfaldiga. Den andra hälften är kvinnor.

Bara hälften av det italienska folket tittar på TV, den andra hälften roar sig.

Kvinnor utgör hälften av befolkningen och då borde de också utgöra hälften av medlemmarna i en regering.

Kvinner utgjør halvparten av befolkningen, og da bør de også utgjøre halvparten av medlemmene i en regjering.

Det verkar faktiskt som om den andra hälften av en människas liv inte bestÃ¥r av annat än de vanor hon samlat pÃ¥ sig under den första hälften.  Det lader faktisk til, at den anden halvdel af et menneskes liv ikke bestÃ¥r af andet end de vaner, han har samlet sig under første halvdel Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Vanor

Det verkar faktiskt som om andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften. Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Levnadsregler och Byråkrati

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!