Ordsprog, rumænske

Den äkta mannen vet inte vad hela staden vet.  Den ægtemand ved ikke, hvad hele byen ved. Äktenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) mannen vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) hela (=alltsammans, läka) staden vet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon äkoktota momanonnonenon vovetot inontote vovadod hohelola sostotadodenon vovetot.

Baklänges:  tev nedats aleh dav etni tev nennam atk¤Ã neD.

SMS-svenska:

d1 äkta mann1 Vt inT vad hLa stad1 Vt.

---

Liknande ordspråk:

Den äkta mannen vet inte vad hela byn vet.

Den idealiske äkta mannen röker inte och dricker inte men han lagar mat, diskar, bonar golven och är dessutom ungkarl.

Så oerhört mycket. Jag vet själv när jag växte upp. Man kände hur hela staden ville ha guldet och hur hela staden mådde bra av det. (30 apr 2024, efter att Skellefteå tog sitt första SM-guld på tio år med Pär Lindholm som lagkapten.)

Starta ett HIF som hela staden kan vara stolta över. Jag tror inte Helsingborg som stad har så mycket kärlek till den här upplagan av HIF. Bli ett med staden och få med dem på tåget. (1 dec 2020, intervju om Helsingborgs IF och deras situation efter förlorad allsvensk plats.)

Vi menar att förbudet mot lustgas i berusningssyfte ska gälla för all allmän plats, inte bara zoner och delar av staden. Missbruket finns ju överallt över hela staden. (25 jun 2024, andreas Schönström uttalade sig om att förbudet mot lustgas i berusningssyfte ska gälla för all allmän plats, inte bara zoner och delar av staden.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!