Ordsprog, svenske

Man ska inte kassera den gamla hinken förrän man vet om den nya håller vatten.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) kassera (=slopa, skrota, slänga, spola) den gamla hinken förrän man (=idiot, kille, karl) vet om (=runt, ifall, försåvitt) den nya håller vatten. (=diväteoxid)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon soskoka inontote kokasossoserora dodenon gogamomlola hohinonkokenon foförorroränon momanon vovetot omom dodenon nonya hohÃ¥lolloleror vovatottotenon.

Baklänges:  nettav rell¥Ãh ayn ned mo tev nam n¤Ãrr¶Ãf neknih almag ned aressak etni aks naM.

SMS-svenska:

man ska inT kasCra d1 gamla hink1 förrN man Vt om d1 nya HllR vatt1.

---

Liknande ordspråk:

Man är inte helt friskförklarad från en kvinna förrän man inte ens är nyfiken på med vem hon håller på att glömma en.

Man är inte helt återställd från en kvinna förrän man inte ens är nyfiken på vem hon håller på att glömma en ihop med. Paul Bourget (1852-1935) Pojkar och Män

Inte förrän vi är för gamla inser vi att "lycka" är en riktning och inte en plats.

Stryk inte språkets gamla glosor förrän du har skapat de nya orden! Henrik Ibsen (1828-1906) Ord

Kärleken är som en liten frö. Du ser inte hur vacker den är förrän du närings den med ditt hjärtas vatten och din själs jord.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!