Paul Bourget Paul Bourget föddes den 2 september 1852 och dog den 25 december 1935 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man har inte helt återhämtat sig från en kvinna förrän man inte ens är nyfiken på att veta vem hon försöker glömma ihop med en.  Man er ikke helt kommet sig efter en kvinde, før man ikke engang er nysgerrig efter at vide, hvem hun prøver at glemme en sammen med. Kärlek

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) återhämtat sig från (=av) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) förrän man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ens är (=befinner sig, vara) nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) att veta (=känna till, kunna) vem hon försöker glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) en. (=någon)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon hoharor inontote hoheloltot åtoterorhohämomtotatot sosigog fofrorånon enon kokvovinonnona foförorroränon momanon inontote enonsos äror nonyfofikokenon popå atottot vovetota vovemom hohonon foförorsosökokeror goglolömommoma ihohopop momedod enon.

Baklänges:  Ne dem pohi ammölg rekösröf noh mev atev tta åp nekifyn rä sne etni nam närröf annivk ne nårf gis tatmähretå tleh etni rah naM.

SMS-svenska:

man har inT hLt åtRhämtat sig från 1 kvinna förrN man inT 1s R nyfik1 på att Vta vM hon försökR glömma ihop med 1.

---

Liknande ordspråk:

Man är inte helt återställd från en kvinna förrän man inte ens är nyfiken på vem hon håller på att glömma en ihop med. Paul Bourget (1852-1935) Pojkar och Män

Man är inte helt friskförklarad från en kvinna förrän man inte ens är nyfiken på med vem hon håller på att glömma en.

Man är inte gammal no till att skriva sin självbiografi förrän man helt har slutat vara nyfiken på framtiden  Man er ikke gammel nok til å skrive sin selvbiografi før man helt har sluttet å være nysgjerrig på fremtiden. Evelyn Waugh (1903-1966) Självbiografi

Vi kan inte öppna förrän bakterien är helt borta. Fram till dess går vi här och försöker hitta saker att göra nu när det inte pågår någon verksamhet. (26 apr 2023, under tredje veckan av stängningen på grund av legionella i simhallen i Västervik.)

Det var lite oväntat laddade ord som skapar uppståndelse i media. Man blir nyfiken och börjar fundera och vill veta mer. Han försöker få fram att pressen varit stor och att det är därför inte Kalla nått de resultat man förväntat sig. (14 feb 2016, efter att Mattias Persson nämnde att Charlotte Kalla inte mår bra i själen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!