Daily Express

Det viktiga är att vi vidtar konsekventa åtgärder för att förhindra återfall i brott och visar de som kan välja att undvika betalning att det är oacceptabelt och att åtgärder kommer att vidtas.  What is important is that we take consistent action to prevent repeat offending and demonstrate to those who may choose to avoid payment that it is unacceptable and action will be taken,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktiga är (=befinner sig, vara) att vi vidtar konsekventa åtgärder för (=ty, förut, stäv) att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) återfall (=recidiv) i brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) och (=et, samt) visar de (=dom) som (=såsom) kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) betalning (=likvid, inbetalning) att det är (=befinner sig, vara) oacceptabelt och (=et, samt) att åtgärder kommer att vidtas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovikoktotigoga äror atottot vovi vovidodtotaror kokononsosekokvovenontota åtotgogärordoderor foföror atottot foförorhohinondodrora åtoterorfofalollol i bobrorotottot ocochoh vovisosaror dode sosomom kokanon voväloljoja atottot unondodvovikoka bobetotalolnoninongog atottot dodetot äror oacoccocepoptotabobeloltot ocochoh atottot åtotgogärordoderor kokomommomeror atottot vovidodtotasos.

Baklänges:  Satdiv tta remmok redrägtå tta hco tlebatpeccao rä ted tta gninlateb akivdnu tta ajläv nak mos ed rasiv hco ttorb i llafretå ardnihröf tta röf redrägtå atnevkesnok ratdiv iv tta rä agitkiv teD.

SMS-svenska:

Dt viktiga R att vi vidtar konCkv1ta åtgRDr för att förhindra åtRfall i brott & visar D som kan välja att undvika Btalning att Dt R oacCptaBlt & att åtgRDr kommR att vidtas.

---

Liknande ordspråk:

Vi vidtar nu åtgärder för att undvika att hamna i samma situation som Sverige. Många av de åtgärder som Sveriges statsminister lanserade idag är i linje med de åtgärder vi har meddelat Stortinget om och fått enighet om. (24 nov 2015, artikeln beskriver situationen från torsdagsmorgon klockan åtta.)

Vi gjør nå tiltak for å unngå å komme i samme situasjon som Sverige. Mange av tiltakene Sveriges statsminister lanserte i dag er i tråd med de tiltakene vi har varslet Stortinget om og fått enighet om. (24 nov 2015, artikkelen beskriver situasjonen fra torsdag morgen klokken åtte)

Vi inför också åtgärder för att förebygga återfall och förhindra att gäng begår brott av den typen vi har varit vittne till. (28 aug 2006, på ett möte idag)

I tillegg innfører vi tiltak for å forebygge gjengdannelse og forhindre at gjenger begår kriminalitet av denne typen vi har vært vitne til. (28 aug 2006, på et møte i dag)

Det vidtas åtgärder och stadsdelen vidtar extra åtgärder innan sommaren. Samtidigt vet jag att polisen prioriterar dessa gäng. (13 aug 2016, när han berättar för NRK om åtgärderna mot gäng på Grønland)

Det blir satt inn tiltak og bydelen satt inn ekstratiltak før sommeren. Samtidig vet jeg at politiet prioriterer disse gjengene. (13 aug 2016, da han forteller til NRK om tiltakene mot gjengene på Grønland)

Vi kommer att fokusera på två viktiga områden: det ena är verifiering, det andra är vilka åtgärder Nordkorea vidtar för att demontera sina kärnvapen? Konkreta åtgärder.

We're going to focus on two important areas: one is verification, the second is what steps are the North Koreans taking to dismantle their nuclear weapons ? concrete steps,

När en person utgör ett säkerhetshot så vidtar ju vi, Säkerhetspolisen, åtgärder utifrån de verktyg vi har för att förhindra brott mot Sveriges säkerhet helt enkelt. (8 apr 2024, intervju med SVT:s Uppdrag granskning)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!