Talmud

Välsignad är den generation där den gamle lyssnar till den unge, och dubbelt velsignad är den generation där den unge lyssnar till den gamle. Föräldrar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Välsignad är (=befinner sig, vara) den generation (=släktled) där den gamle lyssnar till (=åt, mot) den unge, (=barn) och (=et, samt) dubbelt velsignad är (=befinner sig, vara) den generation (=släktled) där den unge (=barn) lyssnar till (=åt, mot) den gamle.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovälolsosigognonadod äror dodenon gogenoneroratotionon dodäror dodenon gogamomlole lolysossosnonaror totilollol dodenon unongoge, ocochoh dodubobbobeloltot vovelolsosigognonadod äror dodenon gogenoneroratotionon dodäror dodenon unongoge lolysossosnonaror totilollol dodenon gogamomlole.

Baklänges:  elmag ned llit ranssyl egnu ned r¤Ãd noitareneg ned r¤Ã dangislev tlebbud hco ,egnu ned llit ranssyl elmag ned r¤Ãd noitareneg ned r¤Ã dangisl¤ÃV.

SMS-svenska:

välsignad R d1 g1Ra10n dR d1 gamle lyssnar till d1 unG,& dubBlt vLsignad R d1 g1Ra10n dR d1 unG lyssnar till d1 gamle.

---

Liknande ordspråk:

Böcker är det arv som ett stort geni efterlämnar till mänskligheten och som ges vidare från generation till generation, som gåvor till de ännu oföddas framtid. Joseph Addison (1672-1719) Böcker och Litteratur

Böcker är det arv som ett stort geni lämnar efter sig till mänskligheten; de ges vidare från generation till generation som gåvor till den ännu ofödda eftervärlden. Joseph Addison (1672-1719)

Den unge kan reglerna men den gamle kan undantagen. Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Ungdom och Ã…ldrande

Bevare mig för den unge läkaren och den gamle barberaren. Benjamin Franklin (1706-1790) Yrke

Den unge mannen kan reglerna, men den gamle kan undantagen. Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Ã…ldrandet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!