Lord Thomas Babington Macaulay Lord Thomas Babington Macaulay föddes den 25 oktober 1800 och dog den 28 december 1859 - engelsk historiker, politiker och essayist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man kan mäta en människas karaktär pÃ¥ vad hon skulle göra om hon var säker pÃ¥ att hennes handlingar aldrig upptäcktes.  Man kan mÃ¥le et menneskes karakter pÃ¥, hvad han ville gøre, hvis han var sikker pÃ¥, at hans handlinger aldrig blev opdaget.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) mäta en (=någon) människas karaktär (=prägel, psyke, personlighet) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) hon skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) hon var (=varje, varenda, vart) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att hennes handlingar aldrig upptäcktes.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon kokanon momätota enon momänonnonisoskokasos kokarorakoktotäror popÃ¥ vovadod hohonon soskokulollole gogörora omom hohonon vovaror sosäkokeror popÃ¥ atottot hohenonnonesos hohanondodlolinongogaror aloldodrorigog upoppoptotäcockoktotesos.

Baklänges:  setkc¤Ãtppu girdla ragnildnah senneh tta ¥Ãp rek¤Ãs rav noh mo ar¶Ãg elluks noh dav ¥Ãp r¤Ãtkarak saksinn¤Ãm ne at¤Ãm nak naM.

SMS-svenska:

man kan mäta 1 mNniskas karaktR på vad hon sQlle göra om hon var säkR på att h1nS handlingar aldrig upptäcktS.

---

Liknande ordspråk:

En människas arbete kan kanske bli klart en dag, men hennes utbildning aldrig.  One's work may be finished someday but one's education, never. Alexandre Dumas d.y. (1824-1895) Utbildning

En aktningsvärd, vag liberalism förstärker aldrig en människas karaktär. Den försvinner ofta med de första grå håren, äktenskapet och framgång i yrket.

Det sägs alltid att man kan avläsa en kvinnas karaktär på hennes balklänningar. Det stämmer inte. Kvinnor har mer karaktär.

En katt kan gott och väl vara en människas bästa vän men skulle aldrig nedlåta sig att erkänna det.

The cat could very well be man's best friend but would never stoop to admitting it.

Man avslöjar aldrig sin karaktär tydligare än när manporträtterar en annans karaktär.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!