W. C. Fields W. C. Fields föddes den 29 januari 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är ingen skada gjord om du tappar ditt unga med huvudet nerÃ¥t. I den Ã¥ldern är de ändÃ¥ mjuka i bollen.  Der er ingen skade sket, hvis du taber din unge med hovedet nedad. I den alder er de alligevel bløde i bolden Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) gjord om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tappar ditt unga med (=tillsammans) huvudet neråt. I den åldern är (=befinner sig, vara) de (=dom) ändå (=likväl) mjuka i bollen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inongogenon soskokadoda gogjojorordod omom dodu totapoppoparor doditottot unongoga momedod hohuvovudodetot nonerorÃ¥tot. I dodenon Ã¥loldoderornon äror dode änondodÃ¥ momjojukoka i bobolollolenon.

Baklänges:  nellob i akujm ¥Ãdn¤Ã ed r¤Ã nredl¥Ã ned I .t¥Ãren teduvuh dem agnu ttid rappat ud mo drojg adaks negni r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R ing1 skada gjord om du tappar ditt unga med huvuDt nRåt.i d1 ålDrn R D Ndå mjuka i boll1.

---

Liknande ordspråk:

Jag har legat i min säng till klockan tolv hela mitt liv; men ändÃ¥ säger jag till alla unga män, och det med stor allvar, att ingen som inte stÃ¥r upp tidigt varje morgon kommer att utföra nÃ¥got av värde.  Jeg har ligget i min seng til klokken tolv i hele mit liv; men alligevel siger jeg til alle unge mænd, og det med stor alvor, at ingen, som ikke stÃ¥r tidligt op hver morgen, kommer til at yde noget af værdi. Samuel Johnson (1709-1784)

Män är som tändstickor, de flammar plötsligt upp och tappar huvudet.  Menn er som fyrstikker, flammer plutselig opp og mister hodet. Gina Lollobrigida (1927-) Män

Män är som tändstickor, flammar plötsligt upp och tappar sen huvudet.

...och bollen går ut över sidlinjen ... fast ändå inte...

Män är som tändstickor, de flammar plötsligt upp - ocksÃ¥ tappar de huvudet.  Mænd er som tændstikker, de flammer pludselig op - og sÃ¥ taber de hovedet Gina Lollobrigida (1927-) Män

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!